gistfile1.txt

diff --git a/Makefile b/Makefile
index b127bed..e5b75ae 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -2,8 +2,6 @@ TARGET = bin/hello
 
 # C library
 CC = cc
-AR = ar cqs
-CLIB = bin/libhello.a
 CFLAGS = -Wall -D_REENTRANT -fPIC
 CSRC = $(wildcard src/*.c)
 COBJS = $(patsubst src/%.c, obj/%.o, $(CSRC))
@@ -19,19 +17,18 @@ CHARPSRC = $(wildcard src/*.cs)
 GENERATEDSRC = obj/hello-gen.c
 BUNDLEOBJS = obj/hello-bundles.o
 
-$(TARGET): $(CSHARPEXECUTABLE) $(CLIB)
+all: $(TARGET)
+
+$(TARGET): $(CSHARPEXECUTABLE) $(COBJS)
 	mkbundle -c -o $(GENERATEDSRC) -oo $(BUNDLEOBJS) $(CSHARPEXECUTABLE)
 	$(CC) -o $(TARGET) $(CFLAGS) $(GENERATEDSRC) \
 		`pkg-config --cflags --libs mono-2` \
-		$(CLIB) \
+		$(COBJS) \
 		$(BUNDLEOBJS)
 
 obj/%.o: src/%.c
 	$(CC) -c $(CFLAGS) -o $@ $<
 
-$(CLIB): $(COBJS)
-	$(AR) $@ $(COBJS)
-
 $(CSHARPEXECUTABLE): $(CHARPSRC)
 	$(CSHARPC) "/out:$(CSHARPEXECUTABLE)" \
 		$(CSHARPREFERENCES) $(CSHARPFLAGS) $(CHARPSRC)
@@ -39,5 +36,5 @@ $(CSHARPEXECUTABLE): $(CHARPSRC)
 clean:
 	rm -f $(CSHARPEXECUTABLE) \
 		$(BUNDLEOBJS) $(GENERATEDSRC) \
-		$(CLIB) $(COBJS) \
+		$(COBJS) \
 		$(TARGET) 
diff --git a/src/hello.c b/src/hello.c
index a5b03ea..a77bdc2 100644
--- a/src/hello.c
+++ b/src/hello.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 #include <wchar.h>
 
-const wchar_t* hello()
+const short* hello()
 {
-    static const wchar_t* hello_string = L"hello from C";
-    return hello_string;
+    static const char hello_string[] = "h\0e\0l\0l\0o\0 \0f\0r\0o\0m\0 \0C\0\0";
+    return (const short*) hello_string;
 }