Yes, this sucks, but look, there are still python2.7 projects out there. Homebrew did the wrong thing by removing their 2.7 forumla.
The system python2.7 doesn't have ability to install virtualenv or even pip.
That said, use homebrew to install zlib and bzip2 and maybe openssl as deps.