Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@judbd

judbd/Regexp guillemets indesign

Last active December 25, 2015 16:39
Show Gist options
  • Save judbd/7007885 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save judbd/7007885 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
Problème de regexp pour ajouter une espace fine avec les guillemets français
Raw
Regexp guillemets indesign
Ma regexp pour pour ajouter une espace fine avec les guillemets français dans Indesign (et/ou remplacer les autres espaces en trop) :
cherche : («(\s+)?)(.+)((\s+)?»)
remplace avec : $1 $3 $4
exemple de phrase : «Sur internet, personne ne vous entend crier  »
Problème : les espaces de fin de chaine sont inclus dans $3 (normal) alors que je voudrais qu'ils soient inclus dans $4 (guillemets précédés d'un ou plusieurs espaces)
En gros il faudrait isoler le deriner groupe, ou ne pas inclure les espaces de fin dans le groupe $3.
Alors oui, je pourrais faire cette opération en 2 fois, mais bon, je teste les regexp alors c'est pour la beauté du geste.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment