Asset precompilation failure with Spree 1.0.3 and Rails 3.1.4

gistfile1.rb

denis@h213h:~$ cd rails/vanilla-spree/
denis@h213h:~/rails/vanilla-spree$ rake assets:precompile --trace
(in /home/denis/rails/vanilla-spree)
** Invoke assets:precompile (first_time)
** Execute assets:precompile
/home/denis/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p290/bin/ruby ./bundler_stubs/rake assets:precompile:all RAILS_ENV=production RAILS_GROUPS=assets --trace
(in /home/denis/rails/vanilla-spree)
** Invoke assets:precompile:all (first_time)
** Execute assets:precompile:all
** Invoke assets:precompile:primary (first_time)
** Invoke assets:environment (first_time)
** Execute assets:environment
** Invoke environment (first_time)
** Execute environment
[DEPRECATION WARNING] Nested I18n namespace lookup under "activerecord.attributes.spree/order" is no longer supported
** Invoke tmp:cache:clear (first_time)
** Execute tmp:cache:clear
** Execute assets:precompile:primary
rake aborted!
stack level too deep
  (in /home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/bundler/gems/spree-edf11492df38/core/app/assets/stylesheets/store/screen.css.scss)
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/sprockets-2.0.3/lib/sprockets/context.rb:178
rake aborted!
Command failed with status (1): [/home/denis/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p290/bi...]
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:995:in `block in sh'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:1010:in `call'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:1010:in `sh'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:1094:in `sh'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:1027:in `ruby'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:1094:in `ruby'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/actionpack-3.1.4/lib/sprockets/assets.rake:9:in `ruby_rake_task'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/actionpack-3.1.4/lib/sprockets/assets.rake:17:in `invoke_or_reboot_rake_task'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/actionpack-3.1.4/lib/sprockets/assets.rake:25:in `block (2 levels) in <top (required)>'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:636:in `call'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:636:in `block in execute'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:631:in `each'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:631:in `execute'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:597:in `block in invoke_with_call_chain'
/home/denis/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p290/lib/ruby/1.9.1/monitor.rb:201:in `mon_synchronize'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:590:in `invoke_with_call_chain'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:583:in `invoke'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2051:in `invoke_task'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2029:in `block (2 levels) in top_level'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2029:in `each'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2029:in `block in top_level'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2068:in `standard_exception_handling'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2023:in `top_level'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2001:in `block in run'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2068:in `standard_exception_handling'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:1998:in `run'
/home/denis/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/rake-0.8.7/bin/rake:31:in `<top (required)>'
./bundler_stubs/rake:16:in `load'
./bundler_stubs/rake:16:in `<main>'