Published TED Talk translations missing a translator or reviewer -- needs manual correction by Amara. (This is a subset of Alex's list, containing only the translations Amara needs to fix: https://gist.github.com/alexdean/151c85481e746999cdb3)

TED Talk missing credits

talkid  culture	altheadline	translator_credit	reviewer_credit

1266  vi	Ben Kacyra: Ancient wonders captured in 3D	missing	missing
1382  eu	A TED speaker's worst nightmare 	missing	missing
1479  hu	Rodney Mullen: Pop an ollie and innovate!	missing	missing
1547	ar	Ivan Krastev: Can democracy exist without trust?	missing	missing
1547	fa	Ivan Krastev: Can democracy exist without trust?	missing	missing
1553	zh-cn	Candy Chang: Before I die I want to...	missing	missing
1564	pt-br	Julian Treasure: Why architects need to use their ears	missing	missing
1565	tr	Tristram Stuart: The global food waste scandal	missing	missing
1607	hu	Matt Killingsworth: Want to be happier? Stay in the moment	missing	missing
1642	tr	Jonathan Haidt: How common threats can make common (political) ground	missing	missing
1676	hu	Wade Davis: Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving	missing	missing
1693	tr	Danny Hillis: The Internet could crash. We need a Plan B	missing	missing
1699	ja	Richard Turere: My invention that made peace with lions	present	missing
1718	hy	John McWhorter: Txtng is killing language. JK!!!	missing	missing
1719	uk	Robert Gordon: The death of innovation, the end of growth	missing	missing
1726	lt	Nilofer Merchant: Got a meeting? Take a walk	missing	missing
1727	es	Taylor Wilson: My radical plan for small nuclear fission reactors	missing	missing
1738	hu	Ken Robinson: How to escape education's death valley	missing	missing
1740	ja	John Legend: "True Colors"	missing	missing
1741	sv	Meg Jay: Why 30 is not the new 20	missing	missing
1742	lt	Maria Bezaitis: The surprising need for strangeness	missing	missing
1743	uk	Jay Silver: Hack a banana, make a keyboard!	missing	missing
1744	id	Judy MacDonald Johnston: Prepare for a good end of life	missing	missing
1745	id	Sergey Brin: Why Google Glass?	missing	missing
1747	cs	Phil Hansen: Embrace the shake	missing	missing
1750	uk	Ji-Hae Park: The violin, and my dark night of the soul	missing	missing
1756	ar	Andrew Solomon: Love, no matter what	missing	missing
1757	tr	Anas Aremeyaw Anas: How I named, shamed and jailed	missing	missing
1765	id	George Papandreou: Imagine a European democracy without borders	missing	missing
1768	he	Didier Sornette: How we can predict the next financial crisis	missing	missing
1771	ar	Joseph Kim: The family I lost in North Korea. And the family I gained.	missing	missing
1771	sk	Joseph Kim: The family I lost in North Korea. And the family I gained.	missing	missing
1772	es	Lesley Hazleton: The doubt essential to faith	missing	missing