zotero translation server log

strace.log.txt

[pid  2710] munmap(0xf76d9000, 4096)    = 0
[pid  2710] gettimeofday({1415052462, 101172}, NULL) = 0
[pid  2710] write(1, "zotero(3)(+0000000): HTTP server"..., 54zotero(3)(+0000000): HTTP server listening on *:1969

) = 54
[pid  2710] gettimeofday({1415052462, 101468}, NULL) = 0
[pid  2710] gettimeofday({1415052462, 101526}, NULL) = 0
[pid  2710] gettimeofday({1415052462, 101615}, NULL) = 0
[pid  2710] gettimeofday({1415052462, 101671}, NULL) = 0
[pid  2710] gettimeofday({1415052462, 101738}, NULL) = 0
[pid  2710] futex(0xf48163c8, FUTEX_WAIT_PRIVATE, 1, NULL <unfinished ...>
[pid  2717] <... futex resumed> )       = -1 ETIMEDOUT (Connection timed out)
[pid  2717] gettimeofday({1415052462, 635729}, NULL) = 0
[pid  2717] gettimeofday({1415052462, 635816}, NULL) = 0
[pid  2717] futex(0xf48c7460, FUTEX_WAKE_PRIVATE, 1) = 0
[pid  2717] futex(0xf48be788, FUTEX_WAIT_BITSET_PRIVATE|FUTEX_CLOCK_REALTIME, 3, {1415052463, 635816000}, ffffffff) = -
1 ETIMEDOUT (Connection timed out)
[pid  2717] gettimeofday({1415052463, 636103}, NULL) = 0
[pid  2717] gettimeofday({1415052463, 636209}, NULL) = 0
[pid  2717] futex(0xf48c7460, FUTEX_WAKE_PRIVATE, 1) = 0
[pid  2717] futex(0xf48be788, FUTEX_WAIT_BITSET_PRIVATE|FUTEX_CLOCK_REALTIME, 5, {1415052464, 636209000}, ffffffff) = -
1 ETIMEDOUT (Connection timed out)
[pid  2717] gettimeofday({1415052464, 636414}, NULL) = 0
[pid  2717] futex(0xf48c7460, FUTEX_WAKE_PRIVATE, 1) = 0
[pid  2717] futex(0xf48be788, FUTEX_WAIT_PRIVATE, 7, NULL^C <unfinished ...>
Process 2675 resumed
Process 2706 detached
Process 2710 detached