d3 with jsdom

start.js

/*
 * npm install -s d3
 * npm install -s jsdom
 * node start.js > work.svg
 * chrome work.svg
 */
const d3 = require("d3")
const jsdom = require("jsdom")
const { JSDOM } = jsdom

const { document } = new JSDOM().window
const svg = d3.select(document.body)
	.append("svg")
	.attr("xmlns", "http://www.w3.org/2000/svg")
	.attr("width", 1000)
	.attr("height", 750)

svg.append("circle")
	.attr("cx", 200)
	.attr("cy", 300)
	.attr("r", 150)
	.attr("stroke", "#000000")
	.attr("fill", "#ffaaaa")
	.attr("stroke-width", 5)

svg.append("text")
	.attr("x", 200)
	.attr("y", 300)
	.attr("text-anchor", "middle")
	.attr("dominant-baseline", "central")
	.style("font-size", "48px")
	.text("日本語")

console.log(document.body.innerHTML)