vowelDoubler.js

const vowelDoubler = function (array) {
  let count = 0;

  for (let i = 0; i < array.length; i++) {
    if (['a', 'e', 'i', 'o', 'u'].includes(array[i])) {
      count++;
    }
  }

  for (let i = array.length - 1, j = i + count; i >= 0; i--, j--) {
    array[j] = array[i];

    if (['a', 'e', 'i', 'o', 'u'].includes(array[j])) {
      array[j - 1] = array[j];
      j--;
    }
  }

  return array;
};


// Tests
let double = vowelDoubler(['w', 'h', 'a', 't', ' ', 'o', 'n', ' ', 'e', 'a', 'r', 't', 'h', ' ', 'a', 'r', 'e', ' ', 'y', 'o', 'u', ' ', 't', 'a', 'l', 'k', 'i', 'n', 'g', ' ', 'a', 'b', 'o', 'u', 't', '?']);
console.log(double);