index.js

// пример похожей задачи

const countFruits = fruits => {
	const result = {};

	for (const name of fruits) {
		// Проверка на существование
		if (Object.hasOwn(result, name)) {
			result[name] += 1;
		} else {
			result[name] = 1;
		}
	}

	return result;
};

TASK.md

Реализуйте функцию, которая считает количество слов в предложении, и возвращает объект. В объекте свойства — это слова, приведенные к нижнему регистру, а значения — это то, сколько раз слово встретилось в предложении. Слова в предложении могут находиться в разных регистрах. Перед подсчетом их нужно приводить в нижний регистр, чтобы не пропускались дубли.

// Если предложение пустое, то возвращается пустой объект 
countWords('');
// {}

const text1 = 'one two three two ONE one wow';
countWords(text1);
// {
//   one: 3,
//   two: 2,
//   three: 1,
//   wow: 1,
// }

const text2 = 'another one sentence with strange Words words';
countWords(text2);
// {
//   another: 1,
//   one: 1,
//   sentence: 1,
//   with: 1,
//   strange: 1,
//   words: 2,
// }

Подсказки Для формирования массива слов поможет функция _.words() из модуля lodash toLowerCase() – приведение к нижнему регистру