Rust, without the shifts.

Rust as it is now:

use core::*;

fn main() {
    for ["Alice", "Bob", "Carol"].each |&name| {
        do task::spawn {
            let v = rand::Rng().shuffle([1, 2, 3]);
            for v.each |&num| {
                io::print(fmt!("%s says: '%d'\n", name, num))
            }
        }
    }
}

New syntax, NO SHIFTS:

use core//---;

fn main/\ [
    for ['Alice', 'Bob', 'Carol'].each \,,name\ [
        do task//spawn [
            let v = rand//Rng/\.shuffle/[1, 2, 3]\;
            for v.each \,,num\ [
                io//print[fmt1[',.s says: ',.d'\\n', name, num]]
            ]
        ]
    ]
]