Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@krayfaus

krayfaus/sway_translation_notes.pt-BR.md

Created October 18, 2019 22:10
Show Gist options
  • Save krayfaus/65c9e1496f4578db8dfcfee14592b224 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save krayfaus/65c9e1496f4578db8dfcfee14592b224 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
Gêneros e *sway* [pt-BR]
Raw
sway_translation_notes.pt-BR.md

Gêneros e sway

Para padronizar a traduçao definiremos os gêneros das utilidades sway conforme as frases abaixo:

  • o sway é um gerenciador de janelas

    logo sway : masculino

  • a swaybar é uma linha/barra de status

    logo swaybar : feminino

  • a swaynag é uma mensagem de alerta

    logo swaynag : feminino

  • o swaymsg é um transmissor de comandos/mensagens IPC

    logo swaymsg : masculino

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment