The NSTextViewportLayoutControllerDelegate.textViewportLayoutControllerDidLayout(_:) documentation states that
Layout information on textViewportLayoutController is up-to-date at the point of this call.
however it is easy to put the NSTextViewportLayoutController in a state where after calling textViewportLayoutControllerDidLayout, the value of viewportRange is nil (unexpected) and value of the property viewportBounds is .zero
The TextKit2 sample application found at https://developer.apple.com/documentation/uikit/using-textkit-2-to-interact-with-text makes that assumption as well, and in few places force unwrap the value of viewportRange, that leads to runtime crashes.
This behavior is also discussed in Developer Forum thread about TextKit2 viewport relocation: https://developer.apple.com/forums/thread/761364?answerId=800516022#800516022
How to reproduce: