This pure css ticker solves lots of pain with horizontal tickers on an infinite loop. Even JavaScript ticker solutions seem to let you down with the final effect found here. Duration is the only variable required (based on number of items).
A Pen by Duncan Booth on CodePen.
I get same problem as @murchie85.