More advanced GenomeD3Plot functionality is shown in this demo, where a circular and linear plot are linked together such that panning and zooming in one plot causes an update to the other plot.
A demo of the circular plot can be found at this gist.
A demo of the linear plot can be found at this gist.
Track definitions are imported via a separate json file