For NTFS partitions, use the permissions option in fstab.
First unmount the ntfs partition.
Identify your partition UUID with blkid
sudo blkid
Then edit /etc/fstab
# Graphical
gksu gedit /etc/fstab
# Command line
sudo -e /etc/fstab
And add or edit a line for the ntfs partition
# change the "UUID" to your partition UUID
UUID=12102C02102CEB83 /media/windows ntfs-3g auto,users,permissions 0 0
Make a mount point (if needed)
sudo mkdir /media/windows
Now mount the partition
mount /media/windows
The options I gave you, auto will automatically mount the partition when you boot and users allows users to mount and umount.
You can then use chown and chmod on the ntfs partition.