translate.ts

function translate(document: any) {
  if (typeof document !== 'object') return {};

  return ({ raw, ...dictionary }: { raw: string[] }) => {
    if (Array.isArray(document)) {
      // @ts-ignore
      return document.map((v: {}) => translate(v)({ raw, ...dictionary }));
    }

    if (raw !== undefined) {
      // @ts-ignore
      const arr = raw
        .find((v: string) => (typeof v === 'string' ? v : ''))
        .split(';')
        .map((param) => param
          .split(':')
          .map((v) => v.trim()))
        .filter(([v]) => v);

      // @ts-ignore
      return arr.reduce((before, [from, to]) => ({ ...before, [to]: document[from] }), {});
    }

    return {};
  };
}

export default translate;