LiteLoader Mandarin Localization

zh_CN.lang

# This file MUST be saved as UTF-8

key.categories.litemods=§e模组按键

gui.about.modsloaded=已读取%d个模组
gui.about.versiontext=版本%s
gui.about.poweredbyversion=v%s§r，由LiteLoader v%s提供支持

gui.about.checkupdates=§n检查更新

gui.settings.showtab.label=显示LiteLoader侧边栏
gui.settings.showtab.help1=如果禁用此选项，请用CTRL+SHIFT+TAB
gui.settings.showtab.help2=打开LiteLoader侧边栏
gui.settings.notabhide.label=保持LiteLoader侧边栏打开
gui.settings.notabhide.help1=只在前面的选项选中时生效
gui.settings.forceupdate.label=定时检查更新
gui.settings.forceupdate.help1=这是§c实验§r特性，可能不会正常工作
gui.settings.forceupdate.help2=同时它强制更新. 

gui.about.taboptions=§nLiteLoader侧边栏选项

gui.about.authors=作者列表

gui.disablemod=禁用模组
gui.enablemod=启用模组
gui.modsettings=选项……

gui.unknown=未知

gui.status.loaded=已读取
gui.status.active=已启用
gui.status.disabled=已禁用
gui.status.pending.enabled=在下次启动游戏时启用
gui.status.pending.disabled=在下次启动游戏时禁用
gui.status.missingdeps=缺少前置库
gui.status.missingapis=缺少必须API
gui.status.startuperror=检测到启动错误
gui.description.missingdeps=缺少的前置库: %s
gui.description.missingapis=缺少的必须API: %s

gui.mod.providestweak=Tweak
gui.mod.providestransformer=Transformer
gui.mod.providesevents=Injector
gui.mod.providesmixins=Mixins
gui.mod.usingapi=使用额外的API
gui.mod.startuperror=%d个启动错误

gui.mod.help.tweak=Tweaker是一种特殊的模组。Tweakers对游戏有几乎无限的控制，并且一般改动基本的游戏引擎，例如API或者类似Optifine的性能优化模组。因为它们对游戏有最大控制，所以游戏不稳定时最有可能是因为它们中间有冲突。如果遇到崩溃或严重问题，请先禁用此类模组。
gui.mod.help.transformer=Transformer类模组使用字节码修改来给游戏添加LiteLoader未提供的功能接口。因为此类模组并不通过LiteLoader提供的API使用游戏功能，所以它们可能在与其他同类模组同时使用时出现一些意想不到的影响。如果遇到崩溃或者其他问题，请在移除正常模组前先移除此类模组进行测试，以确认是否是此类模组导致的。Forge称其为§lCoreMod§r。
gui.mod.help.events=Injector使用一种受限的方法来进行字节码修改。它比Transformer稍为安全，但是有时仍会导致不稳定。如果遇到崩溃或者其他问题，请在移除正常模组前先移除此类模组进行测试，以确认是否是此类模组导致的。
gui.mod.help.mixins=一个使用mixin的模组通过一种安全的途径来进行字节码修改以接入Minecraft

gui.settings.title=%s个设置
gui.saveandclose=保存并关闭

gui.updates.title=检查%s的更新
gui.updates.status.idle=§7不在检查更新
gui.updates.status.checking=连接更新网站中…… %s
gui.updates.status.success=§a成功!
gui.updates.status.failed=§c失败!

gui.updates.available.title=§n可用更新信息
gui.updates.available.nonewversion=§7已是最新版本
gui.updates.available.newversion=§a版本过期
gui.updates.available.version=版本: §a%s
gui.updates.available.date=发布时间: §a%s

gui.updates.forced=已强制更新，重启游戏生效

gui.checknow=现在检查更新
gui.installupdate=现在安装更新
gui.downloadupdate=现在下载
gui.forceupdate=强制更新
gui.exitgame=退出游戏

gui.log.button=LiteLoader日志
gui.log.title=LiteLoader日志查看器
gui.log.scalecheckbox=使用默认分辨率
gui.log.postlog=上传日志
gui.log.uploading=正在上传日志，请稍后……
gui.log.uploadfailed=上传失败
gui.log.uploadsuccess=上传成功，请到这里查看： 
gui.log.closedialog=关闭

gui.error.title=%s的启动错误

gui.error.tooltip=检测到%d个启动错误(%d个严重错误)

gui.notifications.updateavailable=LiteLoader有更新!