catalan and spanish translations for Redmine Exception Handler plugin

gistfile1.diff

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
new file mode 100644
index 0000000..fd62e25
--- /dev/null
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+ca:
+  exception_handler_label_email_recipients: "Email dels destinataris"
+  exception_handler_label_separate_multiple_emails_with_commas: "Per introduïr múltiples adreces, separeu amb comes"
+  exception_handler_label_sender_address: "Remitent"
+  exception_handler_label_subject_prefix: "Prefix de l'assumpte"
+  exception_handler_label_test_settings: "Comprovar la configuració enviant una excepció de prova"
+  exception_handler_label_will_open_in_a_new_window: "(obrirà una nova finestra)"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
new file mode 100644
index 0000000..731d627
--- /dev/null
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+es:
+  exception_handler_label_email_recipients: "Email de los destinatarios"
+  exception_handler_label_separate_multiple_emails_with_commas: "Separar con comas para introducir múltiples emails"
+  exception_handler_label_sender_address: "Remitente"
+  exception_handler_label_subject_prefix: "Prefijo del asunto"
+  exception_handler_label_test_settings: "Comprobar la configuración enviando una excepción de prueba"
+  exception_handler_label_will_open_in_a_new_window: "(abrirá una ventana nueva)"