|
from pathlib import Path |
|
|
|
import polib |
|
|
|
# Those source strings had more than one anonymous placeholder, |
|
# or the number of placeholder changed, |
|
# so we cannot reliably replace them in target strings. |
|
# It will be up to the translators to update them in Transifex. |
|
AMBIGUOUS_REPLACEMENTS = { |
|
# => <b>Page '{page_title}' was locked</b> by <b>you</b> on <b>{datetime}</b>. |
|
"<b>Page '{}' was locked</b> by <b>you</b> on <b>{}</b>.": ( |
|
("{}", "{page_title}"), |
|
("{}", "{datetime}"), |
|
), |
|
# => <b>Page '{page_title}' was locked</b> by <b>{user}</b> on <b>{datetime}</b>. |
|
"<b>Page '{}' was locked</b> by <b>{}</b> on <b>{}</b>.": ( |
|
("{}", "{page_title}"), |
|
("{}", "{user}"), |
|
("{}", "{datetime}"), |
|
), |
|
"This page is awaiting <b>'{}'</b> in the <b>'{}'</b> workflow.": ( |
|
("{}", "{task_name}"), |
|
("{}", "{workflow_name}"), |
|
), |
|
# => Page '{page_title}' is locked and has been scheduled to go live at {datetime} |
|
"Page '{}' is locked and has been scheduled to go live at {}": ( |
|
("{}", "{page_title}"), |
|
("{}", "{datetime}"), |
|
), |
|
# => Not a valid .%(extension)s image. The extension does not match the file format (%(image_format)s) |
|
"Not a valid %s image.": ( |
|
("%s", "%(extension)s"), |
|
# The string was modified to have a second placeholder, so this little hack |
|
# hooks on the end of the string to insert the second part with the second placeholder. |
|
# But it actually only work for the source string, not the target string. |
|
( |
|
" image.", |
|
" image. The extension does not match the file format (%(image_format)s)", |
|
), |
|
), |
|
} |
|
|
|
# Those source strings had only one anonymous argument, or 1+ positional/named arguments |
|
# so we can replace them in target strings. |
|
REPLACEMENTS = { |
|
# => %(num)s error |
|
"{num} error": ( |
|
("{num}", "%(num)s"), |
|
), |
|
# => %(num)s errors |
|
"{num} errors": ( |
|
("{num}", "%(num)s"), |
|
), |
|
# => Edit '%(title)s' |
|
"Edit '{title}'": ( |
|
("{title}", "%(title)s"), |
|
), |
|
# => View child pages of '%(title)s' |
|
"View child pages of '{title}'": ( |
|
("{title}", "%(title)s"), |
|
), |
|
# => (%(number)s new items in this menu) |
|
"({number} new items in this menu)": ( |
|
("{number}", "%(number)s"), |
|
), |
|
# => (%(errorCount)s error) |
|
"({errorCount} error)": ( |
|
("{errorCount}", "%(errorCount)s"), |
|
), |
|
# => (%(errorCount)s errors) |
|
"({errorCount} errors)": ( |
|
("{errorCount}", "%(errorCount)s"), |
|
), |
|
# => %(num)s pixel |
|
"{num} pixel": ( |
|
("{num}", "%(num)s"), |
|
), |
|
# => %(num)s pixels |
|
"{num} pixels": ( |
|
("{num}", "%(num)s"), |
|
), |
|
# => Resubmit to %(task_name)s |
|
"Resubmit to {}": (("{}", "%(task_name)s"),), |
|
# => Submit to %(workflow_name)s |
|
"Submit to {}": (("{}", "%(workflow_name)s"),), |
|
# => Enter your %(username_field_name)s |
|
"Enter your %s": (("%s", "%(username_field_name)s"),), |
|
# => This slug is already in use within the context of its parent page "%(parent_page_title)s" |
|
'This slug is already in use within the context of its parent page "%s"': ( |
|
("%s", "%(parent_page_title)s"), |
|
), |
|
# => This page already has workflow '%(workflow_name)s' assigned. |
|
"This page already has workflow '{0}' assigned.": (("{0}", "%(workflow_name)s"),), |
|
# => %(objects)s pages selected |
|
"{0} pages selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => All %(objects)s pages on this screen selected |
|
"All {0} pages on this screen selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => %(objects)s documents selected |
|
"{0} documents selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => All %(objects)s documents on this screen selected |
|
"All {0} documents on this screen selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => %(objects)s images selected |
|
"{0} images selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => All %(objects)s images on this screen selected |
|
"All {0} images on this screen selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => %(objects)s users selected |
|
"{0} users selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => All %(objects)s users on this screen selected |
|
"All {0} users on this screen selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => %(objects)s snippets selected |
|
"{0} snippets selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => All %(objects)s snippets on this screen selected |
|
"All {0} snippets on this screen selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => %(objects)s items selected |
|
"{0} items selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => All %(objects)s items on this screen selected |
|
"All {0} items on this screen selected": (("{0}", "%(objects)s"),), |
|
# => What's new in Wagtail %(version)s |
|
"What's new in Wagtail {version}": (("{version}", "%(version)s"),), |
|
# => Collection '%(object)s' created. |
|
"Collection '{0}' created.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Collection '%(object)s' updated. |
|
"Collection '{0}' updated.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Collection '%(object)s' deleted. |
|
"Collection '{0}' deleted.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => %(model_name)s '%(instance)s' has been replaced with version from %(timestamp)s. |
|
"{model_name} '{instance}' has been replaced with version from {timestamp}.": ( |
|
("{model_name}", "%(model_name)s"), |
|
("{instance}", "%(object)s"), |
|
("{timestamp}", "%(timestamp)s"), |
|
), |
|
# => Version from %(timestamp)s of %(model_name)s '%(instance)s' has been published. |
|
"Version from {timestamp} of {model_name} '{instance}' has been published.": ( |
|
("{timestamp}", "%(timestamp)s"), |
|
("{model_name}", "%(model_name)s"), |
|
("{instance}", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => Version from %(timestamp)s of %(model_name)s '%(instance)s' has been scheduled for publishing. |
|
"Version from {timestamp} of {model_name} '{instance}' has been scheduled for publishing.": ( |
|
("{timestamp}", "%(timestamp)s"), |
|
("{model_name}", "%(model_name)s"), |
|
("{instance}", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => '%(object)s' created and scheduled for publishing. |
|
"'{0}' created and scheduled for publishing.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => '%(object)s' created and published. |
|
"'{0}' created and published.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => '%(object)s' updated and scheduled for publishing. |
|
"'{0}' updated and scheduled for publishing.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => '%(object)s' updated and published. |
|
"'{0}' updated and published.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => '%(object)s' unpublished. |
|
"'{object_name}' unpublished.": (("{object_name}", "%(object)s"),), |
|
# => Version %(revision_id)s of "%(object)s" unscheduled. |
|
'Version {revision_id} of "{object}" unscheduled.': ( |
|
("{revision_id}", "%(revision_id)s"), |
|
("{object}", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => revision %(revision_id)s of "%(object)s" |
|
'revision {revision_id} of "{object}"': ( |
|
("{revision_id}", "%(revision_id)s"), |
|
("{object}", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' has been converted into an ordinary page. |
|
"Page '{0}' has been converted into an ordinary page.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' and %(subpages_count)s subpages copied. |
|
"Page '{0}' and {1} subpages copied.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
("{1}", "%(subpages_count)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' copied. |
|
"Page '{0}' copied.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' created. |
|
"Page '{0}' created.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' created and scheduled for publishing. |
|
"Page '{0}' created and scheduled for publishing.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' created and published. |
|
"Page '{0}' created and published.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' created and submitted for moderation. |
|
"Page '{0}' created and submitted for moderation.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' deleted. |
|
"Page '{0}' deleted.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' has been replaced with version from %(previous_revision_datetime)s. |
|
"Page '{0}' has been replaced with version from {1}.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
("{1}", "%(previous_revision_datetime)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' has been updated. |
|
"Page '{0}' has been updated.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Workflow on page '%(page_title)s' has been cancelled. |
|
"Workflow on page '{0}' has been cancelled.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Version from %(previous_revision_datetime)s of page '%(page_title)s' has been scheduled for publishing. |
|
"Version from {0} of page '{1}' has been scheduled for publishing.": ( |
|
("{0}", "%(previous_revision_datetime)s"), |
|
("{1}", "%(page_title)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' is live and this version has been scheduled for publishing. |
|
"Page '{0}' is live and this version has been scheduled for publishing.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' has been scheduled for publishing. |
|
"Page '{0}' has been scheduled for publishing.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Version from %(datetime)s of page '%(page_title)s' has been published. |
|
"Version from {0} of page '{1}' has been published.": ( |
|
("{0}", "%(datetime)s"), |
|
("{1}", "%(page_title)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' has been published. |
|
"Page '{0}' has been published.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' has been submitted for moderation. |
|
"Page '{0}' has been submitted for moderation.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Workflow on page '%(page_title)s' has been restarted. |
|
"Workflow on page '{0}' has been restarted.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' is now unlocked. |
|
"Page '{0}' is now unlocked.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => The page '%(page_title)s' is not currently awaiting moderation. |
|
"The page '{0}' is not currently awaiting moderation.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' published. |
|
"Page '{0}' published.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => The page '%(page_title)s' is not currently awaiting moderation. |
|
"The page '{0}' is not currently awaiting moderation.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' rejected for publication. |
|
"Page '{0}' rejected for publication.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => The page '%(page_title)s' is not currently awaiting moderation. |
|
"The page '{0}' is not currently awaiting moderation.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
), |
|
# => The slug '%(page_slug)s' is already in use at the selected parent page. Make sure the slug is unique and try again |
|
"The slug '{0}' is already in use at the selected parent page. Make sure the slug is unique and try again": ( |
|
("{0}", "%(page_slug)s"), |
|
), |
|
# => Page '%(page_title)s' moved. |
|
"Page '{0}' moved.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Page '%(page_title)s' unpublished. |
|
"Page '{0}' unpublished.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => The page '%(page_title)s' is not currently awaiting moderation. |
|
"The page '{0}' is not currently awaiting moderation.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
), |
|
# => The page '%(page_title)s' is not currently awaiting moderation in task '%(task_name)s'. |
|
"The page '{0}' is not currently awaiting moderation in task '{1}'.": ( |
|
("{0}", "%(page_title)s"), |
|
("{1}", "%(task_name)s"), |
|
), |
|
# => Workflow '%(object)s' created. |
|
"Workflow '{0}' created.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Workflow '%(object)s' updated. |
|
"Workflow '{0}' updated.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Workflow '%(object)s' disabled. |
|
"Workflow '{0}' disabled.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Workflow '%(workflow_name)s' enabled. |
|
"Workflow '{0}' enabled.": (("{0}", "%(workflow_name)s"),), |
|
# => Workflow removed from Page '%(page_title)s'. |
|
"Workflow removed from Page '{0}'.": (("{0}", "%(page_title)s"),), |
|
# => Task '%(object)s' created. |
|
"Task '{0}' created.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Task '%(object)s' updated. |
|
"Task '{0}' updated.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Task '%(object)s' disabled. |
|
"Task '{0}' disabled.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Task '%(task_name)s' enabled. |
|
"Task '{0}' enabled.": (("{0}", "%(task_name)s"),), |
|
# => The minimum number of items is %(min_num)d |
|
"The minimum number of items is %d": (("%d", "%(min_num)d"),), |
|
# => The maximum number of items is %(max_num)d |
|
"The maximum number of items is %d": (("%d", "%(max_num)d"),), |
|
# => The minimum number of items is %(min_num)d |
|
"The minimum number of items is %d": (("%d", "%(min_num)d"),), |
|
# => The maximum number of items is %(max_num)d |
|
"The maximum number of items is %d": (("%d", "%(max_num)d"),), |
|
# => The minimum number of items is %(min_num)d |
|
"The minimum number of items is %d": (("%d", "%(min_num)d"),), |
|
# => The maximum number of items is %(max_num)d |
|
"The maximum number of items is %d": (("%d", "%(max_num)d"),), |
|
# => There is another field with the label %(label_name)s, please change one of them. |
|
"There is another field with the label %s, please change one of them.": ( |
|
("%s", "%(label_name)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s submissions |
|
"%s submissions": (("%s", "%(model_name)s"),), |
|
# => Add %(object)s |
|
"Add %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Add a new %(object)s |
|
"Add a new %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Inspect this %(object)s |
|
"Inspect this %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Delete this %(object)s |
|
"Delete this %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Unpublish this %(object)s |
|
"Unpublish this %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Copy this %(object)s |
|
"Copy this %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' created. |
|
"%(model_name)s '%(instance)s' created.": ( |
|
# `model_name` isn't renamed |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => The %(object)s could not be created due to errors. |
|
"The %s could not be created due to errors.": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Create new %(object)s |
|
"Create new %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Editing %(object)s |
|
"Editing %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' updated. |
|
"%(model_name)s '%(instance)s' updated.": ( |
|
# `model_name` isn't renamed |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => The %(object)s could not be saved due to errors. |
|
"The %s could not be saved due to errors.": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Add %(object)s |
|
"Add %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Confirm deletion of %(object)s |
|
"Confirm deletion of %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Are you sure you want to delete this %(object)s? If other things in your site are related to it, they may also be affected. |
|
"Are you sure you want to delete this %s? If other things in your site are related to it, they may also be affected.": ( |
|
("%s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' deleted. |
|
"%(model_name)s '%(instance)s' deleted.": ( |
|
# `model_name` isn't renamed |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => Inspecting %(object)s |
|
"Inspecting %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Redirect '%(redirect_title)s' updated. |
|
"Redirect '{0}' updated.": (("{0}", "%(redirect_title)s"),), |
|
# => Redirect '%(redirect_title)s' deleted. |
|
"Redirect '{0}' deleted.": (("{0}", "%(redirect_title)s"),), |
|
# => Redirect '%(redirect_title)s' added. |
|
"Redirect '{0}' added.": (("{0}", "%(redirect_title)s"),), |
|
# => File format of type "%(extension)s" is not supported |
|
'File format of type "{}" is not supported': (("{}", "%(extension)s"),), |
|
# => Imported file has a wrong encoding: %(error_message)s |
|
"Imported file has a wrong encoding: %s": (("%s", "%(error_message)s"),), |
|
# => Editor's picks for '%(query)s' created. |
|
"Editor's picks for '{0}' created.": (("{0}", "%(query)s"),), |
|
# => Editor's picks for '%(query)s' updated. |
|
"Editor's picks for '{0}' updated.": (("{0}", "%(query)s"),), |
|
# => Include subtree ({descendant_count} page) |
|
"Include subtree ({} page)": (("{}", "%(descendant_count)s"),), |
|
# => Include subtree ({descendant_count} pages) |
|
"Include subtree ({} pages)": (("{}", "%(descendant_count)s"),), |
|
# => %(locales_count)s locales |
|
"{} locales": (("{}", "%(locales_count)s"),), |
|
# => The page '%(page_title)s' was successfully created in %(locales)s |
|
"The page '{page_title}' was successfully created in {locales}": ( |
|
("{page_title}", "%(page_title)s"), |
|
("{locales}", "%(locales)s"), |
|
), |
|
# => Translate %(model_name)s |
|
"Translate {model_name}": (("{model_name}", "%(model_name)s"),), |
|
# => Successfully created %(locales)s for %(model_name)s '%(object)s' |
|
"Successfully created {locales} for {model_name} '{object}'": ( |
|
("{locales}", "%(locales)s"), |
|
("{model_name}", "%(model_name)s"), |
|
("{object}", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => Document '%(document_title)s' added. |
|
"Document '{0}' added.": (("{0}", "%(document_title)s"),), |
|
# => Document '%(document_title)s' updated |
|
"Document '{0}' updated": (("{0}", "%(document_title)s"),), |
|
# => Document '%(document_title)s' deleted. |
|
"Document '{0}' deleted.": (("{0}", "%(document_title)s"),), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' created. |
|
"%(snippet_type)s '%(instance)s' created.": ( |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' created and published. |
|
"%(snippet_type)s '%(instance)s' created and published.": ( |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' created and scheduled for publishing. |
|
"%(snippet_type)s '%(instance)s' created and scheduled for publishing.": ( |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' updated. |
|
"%(snippet_type)s '%(instance)s' updated.": ( |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' updated and published. |
|
"%(snippet_type)s '%(instance)s' updated and published.": ( |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' has been scheduled for publishing. |
|
"%(snippet_type)s '%(instance)s' has been scheduled for publishing.": ( |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' is live and this version has been scheduled for publishing. |
|
"%(snippet_type)s '%(instance)s' is live and this version has been scheduled for publishing.": ( |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(model_name)s '%(object)s' deleted. |
|
"%(snippet_type)s '%(instance)s' deleted.": ( |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
("%(instance)s", "%(object)s"), |
|
), |
|
# => %(count)d %(model_name)s deleted. |
|
"%(count)d %(snippet_type)s deleted.": ( |
|
# `count` isn't renamed |
|
("%(snippet_type)s", "%(model_name)s"), |
|
), |
|
# => (Private %(object)s) |
|
"(Private %s)": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Edit this %(object)s |
|
"Edit this %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Not a supported image format. Supported formats: %(supported_formats)s. |
|
"Not a supported image format. Supported formats: %s.": ( |
|
("%s", "%(supported_formats)s"), |
|
), |
|
# => This file is too big (%%(file_size)s). Maximum filesize %(max_filesize)s. |
|
"This file is too big (%%s). Maximum filesize %s.": ( |
|
("%%s", "%(file_size)s"), |
|
("%s", "%(max_filesize)s"), |
|
), |
|
# => This file is too big. Maximum filesize %(max_filesize)s. |
|
"This file is too big. Maximum filesize %s.": (("%s", "%(max_filesize)s"),), |
|
# => This file has too many pixels (%%(num_pixels)s). Maximum pixels %(max_pixels_count)s. |
|
"This file has too many pixels (%%s). Maximum pixels %s.": ( |
|
("%%s", "%(num_pixels)s"), |
|
("%s", "%(max_pixels_count)s"), |
|
), |
|
# => Image '%(image_title)s' updated. |
|
"Image '{0}' updated.": (("{0}", "%(image_title)s"),), |
|
# => Image '%(image_title)s' deleted. |
|
"Image '{0}' deleted.": (("{0}", "%(image_title)s"),), |
|
# => Image '%(image_title)s' added. |
|
"Image '{0}' added.": (("{0}", "%(image_title)s"),), |
|
# => Locale '%(object)s' created. |
|
"Locale '{0}' created.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Locale '%(object)s' updated. |
|
"Locale '{0}' updated.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Locale '%(object)s' deleted. |
|
"Locale '{0}' deleted.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => <b>Page '{page_title}' is locked</b> by <b>you</b>. |
|
"<b>Page '{}' is locked</b> by <b>you</b>.": (("{}", "{page_title}"),), |
|
# => <b>Page '{page_title}' is locked</b>. |
|
"<b>Page '{}' is locked</b>.": (("{}", "{page_title}"),), |
|
# => This page is awaiting <b>'{task_name}'</b> in the <b>'{workflow_name}'</b> workflow. |
|
# => Workflow '%(workflow_name)s' on Page '%(page_title)s': %(status)s |
|
"Workflow '{0}' on Page '{1}': {2}": ( |
|
("{0}", "%(workflow_name)s"), |
|
("{1}", "%(page_title)s"), |
|
("{2}", "%(status)s"), |
|
), |
|
# => Task '%(task_name)s' on Page Revision '%(revision_info)s': %(status)s |
|
"Task '{0}' on Page Revision '{1}': {2}": ( |
|
("{0}", "%(task_name)s"), |
|
("{1}", "%(revision_info)s"), |
|
("{2}", "%(status)s"), |
|
), |
|
# => The log action '%(action_name)s' has not been registered. |
|
"The log action '{}' has not been registered.": (("{}", "%(action_name)s"),), |
|
# => Site '%(object)s' created. |
|
"Site '{0}' created.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Site '%(object)s' updated. |
|
"Site '{0}' updated.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Site '%(object)s' deleted. |
|
"Site '{0}' deleted.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Edit this %(model_name)s |
|
"Edit this {model_name}": (("{model_name}", "%(model_name)s"),), |
|
# => %(model_name)s history |
|
"{model_name} history": (("{model_name}", "%(model_name)s"),), |
|
# => Choose %(object)s |
|
"Choose %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Choose another %(object)s |
|
"Choose another %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => Group '%(object)s' created. |
|
"Group '{0}' created.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Group '%(object)s' updated. |
|
"Group '{0}' updated.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Group '%(object)s' deleted. |
|
"Group '{0}' deleted.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => User '%(object)s' updated. |
|
"User '{0}' updated.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
# => Editing %(object)s |
|
"Editing %s": (("%s", "%(object)s"),), |
|
# => User '%(object)s' deleted. |
|
"User '{0}' deleted.": (("{0}", "%(object)s"),), |
|
} |
|
|
|
project_root = Path(__file__).resolve().parent.parent |
|
python_root = project_root / "wagtail" |
|
|
|
for path in python_root.rglob("LC_MESSAGES/*.po"): |
|
print(f"Processing {path}") |
|
po = polib.pofile(path) |
|
|
|
|
|
updated = False |
|
for entry in po: |
|
if not (replacements := REPLACEMENTS.get(entry.msgid)): |
|
continue # ignore source strings for which there are no replacements |
|
|
|
updated = True |
|
for old, new in replacements: |
|
# Keys |
|
entry.msgid = entry.msgid.replace(old, new, 1) |
|
entry.msgid_plural = entry.msgid_plural.replace(old, new, 1) |
|
|
|
# Singular translation |
|
entry.msgstr = entry.msgstr.replace(old, new, 1) |
|
|
|
# Plural translations |
|
for plural_count in entry.msgstr_plural.keys(): |
|
entry.msgstr_plural[plural_count] = entry.msgstr_plural[plural_count].replace(old, new, 1) |
|
|
|
if updated: |
|
print("Saving") |
|
po.save(path) |
|
else: |
|
print("No changes") |
