This is the source for an AppleScript droplet that you can create yourself on a Mac using Script Editor to save the script as an application. (The rest of this description is included in a comment at the beginning of the script source.)

MediainfoDrop.scpt

(*
This is the source for an AppleScript droplet that you can create yourself on a Mac using Script Editor to save the script as an application. It will use Terminal to return basic media info for a file that you drop onto its icon. Media-info must be installed on your Mac System, of course. It can be installed using Homebrew. This targets media-info as installed by Homebrew on a Silicon Mac system. You may find it necessary to change "/opt/homebrew/bin/mediainfo" to "/usr/local/bin/mediainfo" if you use it on an Intel Mac where Homebrew was used to install media-info. Important: Remember, to make the resulting document function as an AppleScript Droplet app, you must save the script as an Application using Script Editor.
*)
property temppath : "/private/tmp/"
property startnum : 0
property newline : ASCII character 10
property tmpfile : "/tmp/execme.command"

on open the_items
	my mediaInfo(the_items)
end open

on mediaInfo(the_items)
	set theshellscript to ""
	repeat with the_item in the_items
		set the_item to the_item as alias
		tell application "Finder"
			set sost to (container of the_item) as string
		end tell
		set pos_filepath to POSIX path of sost
		set this_filepath to (the_item as string)
		set thesourcename to (name of (info for the_item))
		set namepart to (name extension of (info for the_item))
		set the_source_file to POSIX path of this_filepath
		--set the clipboard to quoted form of the_source_file
		
		set theshellscript to the theshellscript & "/opt/homebrew/bin/mediainfo" & space & (quoted form of the_source_file) & space & "; echo '" & "
==========================
Media Information for" & space & "\"" & thesourcename & "\"" & "
==========================
';"
		
		
	end repeat
	##set the clipboard to theshellscript
	
	
	set theshellscript to theshellscript & "sleep 3;mv" & space & (quoted form of tmpfile) & space & (quoted form of (POSIX path of (path to trash)))
	do shell script "echo " & quoted form of theshellscript & " > " & tmpfile
	repeat
		do shell script "chmod +x " & tmpfile
		do shell script "open -a Terminal.app" & space & tmpfile
		exit repeat
	end repeat
	
	
	
	
end mediaInfo

on run
	set the_items to ((choose file) as list)
	mediaInfo(the_items)
end run