Se você está recebendo avisos no carrinho de "Nenhuma opção de entrega foi encontrada" provavelmente o problema está na atualização na base do valor declarado utilizado pelos Correios.
Esse código deve ser adicionado ao functions.php (o trecho "<?php" deve ser removido) do tema atual ou usando um plugin que permita adição de "snippets" (ou trechos de código PHP).
Um exemplo de plugin é o Code Snippets: https://br.wordpress.org/plugins/code-snippets/