Nodes are not assigned public IP. If you have accessible VM in the same VNET as worker nodes, then you can use that VM as jump host and connect the worker via private IP. Alternatively public IP can be assigned to a worker node. This readme shows how to do that.
Run this: