| PoS(Ja) | PoS (En) | PoS (En) - descriptions |
|---|---|---|
| 代名詞 | Pron | pronoun |
| 副詞 | Adv | adverb |
| 助動詞 | Aux | auxiliary_verb |
| 助詞-係助詞 | P.bind | particle(binding) |
| 助詞-副助詞 | P.adv | particle(adverbial) |
| 助詞-接続助詞 | P.conj | particle(conjunctive) |
| 助詞-格助詞 | P.case | particle(case) |
| 助詞-準体助詞 | P.nom | particle(nominal) |
| 助詞-終助詞 | P.fin | particle(phrase_final) |
| 動詞-一般 | V.g | verb(general) |
| 動詞-非自立可能 | V.bnd | verb(bound) |
| 名詞-助動詞語幹 | N.aux | noun(auxiliary) |
| 名詞-固有名詞-一般 | N.prop.g | noun(proper.general) |
| 名詞-固有名詞-人名-一般 | N.prop.n.g | noun(proper.name.general) |
| 名詞-固有名詞-人名-名 | N.prop.n.f | noun(proper.name.firstname) |
| 名詞-固有名詞-人名-姓 | N.prop.n.s | noun(proper.name.surname) |
| 名詞-固有名詞-地名-一般 | N.prop.p.g | noun(proper.place.general) |
| 名詞-固有名詞-地名-国 | N.prop.p.c | noun(proper.place.country) |
| 名詞-数詞 | N.num | noun(numeral) |
| 名詞-普通名詞-サ変可能 | N.c.vs | noun(common.verbal_suru) |
| 名詞-普通名詞-サ変形状詞可能 | N.c.vs.ana | noun(common.verbal.adjectival) |
| 名詞-普通名詞-一般 | N.c.g | noun(common.general) |
| 名詞-普通名詞-副詞可能 | N.c.adv | noun(common.adverbial) |
| 名詞-普通名詞-助数詞可能 | N.c.count | noun(common.counter) |
| 名詞-普通名詞-形状詞可能 | N.c.ana | noun(common.adjectival) |
| 形容詞-一般 | Ai.g | adjective_i(general) |
| 形容詞-非自立可能 | Ai.bnd | adjective_i(bound) |
| 形状詞-タリ | Ana.tari | adjectival_noun(tari) |
| 形状詞-一般 | Ana.g | adjectival_noun(general) |
| 形状詞-助動詞語幹 | Ana.aux | adjectival_noun(auxiliary) |
| 感動詞-フィラー | Interj.fill | interjection(filler) |
| 感動詞-一般 | Interj.g | interjection(general) |
| 接尾辞-動詞的 | Suff.v | suffix(verbal) |
| 接尾辞-名詞的-サ変可能 | Suff.n.vs | suffix(nominal.verbal_suru) |
| 接尾辞-名詞的-一般 | Suff.n.g | suffix(nominal.general) |
| 接尾辞-名詞的-副詞可能 | Suff.n.adv | suffix(nominal.adverbial) |
| 接尾辞-名詞的-助数詞 | Suff.n.count | suffix(nominal.counter) |
| 接尾辞-形容詞的 | Suff.ai | suffix(adjective_i) |
| 接尾辞-形状詞的 | Suff.ana | suffix(adjectival_noun) |
| 接続詞 | Conj | conjunction |
| 接頭辞 | Pref | prefix |
| 空白 | Ws | whitespace |
| 補助記号-ＡＡ-一般 | Supsym.aa.g | supplementary_symbol(ascii_art.general) |
| 補助記号-ＡＡ-顔文字 | Supsym.aa.e | supplementary_symbol(ascii_art.emoticon) |
| 補助記号-一般 | Supsym.g | supplementary_symbol(general) |
| 補助記号-句点 | Supsym.p | supplementary_symbol(period) |
| 補助記号-括弧閉 | Supsym.bo | supplementary_symbol(bracketopen) |
| 補助記号-括弧開 | Supsym.bc | supplementary_symbol(bracketclose) |
| 補助記号-読点 | Supsym.c | supplementary_symbol(comma) |
| 記号-一般 | Sym.g | symbol(general) |
| 記号-文字 | Sym.ch | symbol(character) |
| 連体詞 | Adn | adnominal |
| 未知語 | Unknown | unknown_words |
| カタカナ文 | Katakana | katakana |
| 漢文 | Kanbun | chinese_writing |
| 言いよどみ | Hesitation | hesitation |
| web誤脱 | ErrorOmit | errors_omissions |
| 方言 | Dialect | dialect |
| ローマ字文 | Lat | latin_alphabet |
| 新規未知語 | NewUnknown | new_unknown_words |
Last active
September 19, 2024 00:08
-
-
Save masayu-a/e3eee0637c07d4019ec9 to your computer and use it in GitHub Desktop.
English Tagset for UniDic - English translations of UniDic POS tags, prepared by Irena Srdanovic, 17.1.2013, checked by Ogiso, Den and Maekawa
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
yes, same question about this