TypeStatus Plus 1.4

Alerts.strings

	<!-- Explanation of the alert type setting. -->
	<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
	<string>S'applique uniquement aux notifications prévues pour TypeStatus Plus.</string>

	<!-- Explanation of the above setting. -->
	<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
	<string>Allume l'écran lorsque vous recevez une notification de TypeStatus lorsque celui-ci est verrouillé.</string>
	
	<!-- Option to use the respective app icon. -->
	<key>ICON</key>
	<string>Icône</string>
  
  	<!-- Option to use the respective app icon. -->
	<key>APP_ICON</key>
	<string>Icône d'application</string>

	<!-- Explanation of the above options. -->
	<key>ICON_EXPLANATION</key>
	<string>Utiliser l'icone de TypeStatus pour les notifications ou celle de l'application respective.</string>
	
	<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
	<key>KEEP_BULLETINS</key>
	<string>Garder</string>
  
 	<!-- Option to keep only one alert. -->
	<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
	<string>Une alerte</string>

	<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
	<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
	<string>Toutes les alertes</string>

	<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
	<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
	<string>Toutes les alertes, indéfiniment</string>

General.strings

	<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
	<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
	<string>Affiche le nombre de notifications non-lues depuis les apps selecionnées dans la barre de statut.</string>

	<!-- Header of the Messages app section. -->
	<key>MESSAGES_APP</key>
	<string>App Messages</string>

	<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
	<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
	<string>Indicateurs de frappe dans la liste des conversations</string>

	<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
	<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
	<string>Mise en évidence des messages non-envoyés</string>

	<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
	<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
	<string>Affiche les messages non-envoyés avec une bulle rouge.</string>