gistfile1.diff

diff -r 8c8cdda36022 src/popupmnu.c
--- a/src/popupmnu.c	Wed Aug 14 14:18:41 2013 +0200
+++ b/src/popupmnu.c	Thu Aug 15 22:06:10 2013 +0900
@@ -639,7 +639,7 @@
 		    {
 			/* Return cursor to where we were */
 			validate_cursor();
-			redraw_later(SOME_VALID);
+			redraw_win_later(curwin, REDRAW_TOP);
 
 			/* When the preview window was resized we need to
 			 * update the view on the buffer.  Only go back to
@@ -654,7 +654,7 @@
 			/* Update the screen before drawing the popup menu.
 			 * Enable updating the status lines. */
 			pum_do_redraw = TRUE;
-			update_screen(0);
+			win_redr_status(curwin);
 			pum_do_redraw = FALSE;
 
 			if (!resized && win_valid(curwin_save))
@@ -663,7 +663,7 @@
 			/* May need to update the screen again when there are
 			 * autocommands involved. */
 			pum_do_redraw = TRUE;
-			update_screen(0);
+			win_redr_status(curwin);
 			pum_do_redraw = FALSE;
 		    }
 		}