My 60 Favourite Quotes in English vs Dutch

60-quotes.txt

The blood of the covenant is thicker than the water of the womb.
(Het bloed van het verbond is dikker dan het water van de baarmoeder.)

Running away from your problems makes them worse.
(Weglopen voor je problemen maakt ze erger.)

Mistakes in learning are not a bug, for they are a feature.
(Fouten bij het leren zijn geen bug, maar een feature.)

Be the best version of yourself.
(Wees de beste versie van jezelf.)

To be or not to be, that is the question.
(Zijn of niet zijn, dat is de vraag.)

Numbers are the foundation of the universe.
(Getallen zijn het fundament van het universum.)

The quality of education determines the quality of our future.
(De kwaliteit van het onderwijs bepaalt de kwaliteit van onze toekomst.)

Treat people the way you want to be treated yourself.
(Behandel mensen zoals je zelf behandeld wilt worden.)

People are not what they seem to be.
(Mensen zijn niet wat ze lijken te zijn.)

Be aware of what you consume, before it consumes you.
(Wees je bewust van wat je consumeert, voordat het jou consumeert.)

Don't cry because it's over; smile because it happened.
(Huil niet omdat het voorbij is; glimlach omdat het gebeurd is.)

If they don't support you during your worst, they don't deserve you during your best.
(Als ze je niet steunen tijdens je slechtste, verdienen ze je niet tijdens je beste.)

You can't get everything you want.
(Je kunt niet alles krijgen wat je wilt.)

Maternal love is eternal.
(Moederliefde is eeuwig.)

A lie repeated a thousand times becomes a truth.
(Een leugen die duizend keer wordt herhaald, wordt een waarheid.)

You can't change the truth, but the truth can change you.
(Je kunt de waarheid niet veranderen, maar de waarheid kan jou veranderen.)

Learning is a lifelong process.
(Leren is een levenslang proces.)

History will always rhyme.
(De geschiedenis zal altijd rijmen.)

Some people will always find reasons to be upset.
(Sommige mensen zullen altijd redenen vinden om van streek te zijn.)

It's practical to find a balance in everything.
(Het is praktisch om in alles een evenwicht te vinden.)

What you say online will never be forgotten.
(Wat je online zegt, zal nooit vergeten worden.)

Nostalgia arises in a collapsing world.
(Nostalgie ontstaat in een instortende wereld.)

Don't worry about stressful moments, for they are temporary.
(Maak je geen zorgen over stressvolle momenten, want ze zijn tijdelijk.)

Knowledge comes from experience.
(Kennis komt voort uit ervaring.)

All good things come to an end.
(Aan alle goede dingen komt een einde.)

Everyone you love has a limited time on Earth.
(Iedereen van wie je houdt heeft een beperkte tijd op aarde.)

Being alone is better than being taken advantage of.
(Alleen zijn is beter dan dat er misbruik van je wordt gemaakt.)

Comfort is the enemy of personal growth.
(Comfort is de vijand van persoonlijke groei.)

Don't wait until you're ready; just start now.
(Wacht niet tot je er klaar voor bent; begin gewoon nu.)

Don't waste time on things that make you miserable.
(Verspil geen tijd aan dingen die je ellendig maken.)

You can never please everyone.
(Je kunt nooit iedereen tevreden stellen.)

Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle.
(Wees vriendelijk, want iedereen die je ontmoet, voert een zware strijd.)

Another language is another perspective.
(Een andere taal is een ander perspectief.)

What you take for granted is something someone else longs for.
(Wat jij als vanzelfsprekend beschouwt, is iets waar iemand anders naar verlangt.)

Figure out a way, or don't complain.
(Verzin een manier, of klaag niet.)

Your actions have consequences.
(Je daden hebben gevolgen.)

Sincere apologies cannot be forced.
(Oprechte excuses kunnen niet worden afgedwongen.)

No one is coming to save you. You are your own hero.
(Niemand komt je redden. Jij bent je eigen held.)

Failure is merely data on how to improve.
(Falenen is slechts data over hoe je kunt verbeteren.)

You will never be younger than you are now.
(Je zult nooit jonger zijn dan je nu bent.)

A negative mindset will never give you a positive life.
(Een negatieve mindset zal je nooit een positief leven geven.)

It seems impossible, until it's done.
(Het lijkt onmogelijk, totdat het gedaan is.)

You can achieve anything you set your mind to.
(Je kunt alles bereiken wat je je voorneemt.)

It's not a bad day; it's a bad five minutes.
(Het is geen slechte dag; het zijn slechte vijf minuten.)

You only live once, but if you do it right, once is enough.
(Je leeft maar één keer, maar als je het goed doet, is één keer genoeg.)

Success requires hard work & determination.
(Succes vereist hard werken en vastberadenheid.)

It is fine to change your mind, but don't be fickle.
(Het is prima om van gedachten te veranderen, maar wees niet wispelturig.)

Life is too short; let it be imperfect.
(Het leven is te kort; laat het onvolmaakt zijn.)

A victory is never too small.
(Een overwinning is nooit te klein.)

Don't be afraid to say no.
(Wees niet bang om nee te zeggen.)

Your biggest goal is to achieve many small goals.
(Je grootste doel is om veel kleine doelen te bereiken.)

Power corrupts people.
(Macht corrumpeert mensen.)

Don't count the days; make the days count.
(Tel de dagen niet; laat de dagen tellen.)

Be the reason someone smiles today.
(Wees de reden dat iemand vandaag glimlacht.)

One person cannot solve global problems, but a multitude of people can.
(Één persoon kan wereldwijde problemen niet oplossen, maar een veelheid aan mensen wel.)

You are shaped by what you see & experience.
(Je wordt gevormd door wat je ziet en ervaart.)

Never be ashamed because you were wrong.
(Schaam je nooit omdat je ongelijk had.)

You cannot change the past, nor determine the future.
(Je kunt het verleden niet veranderen, noch de toekomst bepalen.)

Just because they're angry, doesn't mean they're angry at you.
(Dat ze boos zijn, betekent nog niet dat ze boos op jou zijn.)

Do what is right, not what is easy.
(Doe wat juist is, niet wat makkelijk is.)