http://twitter.com/#!/hitode909/status/80815643431149568

gistfile1.txt

(anything-c-arrange-type-attribute 'buffer
  '((candidate-transformer REST
                           anything-c-highlight-buffers)
    (display-to-real anything-my-get-buffer REST)))

(defun anything-my-get-buffer (buffer-or-filename)
  (if (bufferp buffer-or-filename)
      buffer-or-filename
    (get-file-buffer buffer-or-filename)))

;; override anything-config.el
(defun anything-c-highlight-buffers (buffers)
  (require 'dired)
  (loop for i in buffers
        if (rassoc (get-buffer i) dired-buffers)
        collect (propertize i
                            'face anything-c-buffers-face1
                            'help-echo (car (rassoc (get-buffer i) dired-buffers)))
        if (buffer-file-name (get-buffer i))
        collect (propertize (buffer-file-name (get-buffer i))
                            'face anything-c-buffers-face2
                            'help-echo (buffer-file-name (get-buffer i)))
        if (and (not (rassoc (get-buffer i) dired-buffers))
                (not (buffer-file-name (get-buffer i))))
        collect (propertize i
                            'face anything-c-buffers-face3)))