This setup keeps two separate commands:
claudeuses native Claude authentication and keeps Claude.ai connectors available.claudexsends Claude Code requests through a local CLIProxyAPI instance and uses a Codex-backed model.
CLIProxyAPI listens only on 127.0.0.1 in this setup. Its client token is stored in a private configuration file and is read by the fish function at runtime.