Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@miaoski
Created September 20, 2014 09:45
Show Gist options
  • Save miaoski/ee9a9609da3f49a34e5c to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save miaoski/ee9a9609da3f49a34e5c to your computer and use it in GitHub Desktop.
moedict json format (proposal)
{
"defs": [
{
"def": {
"cmn": "打算。考慮思量、預先籌劃。",
"en": "consider, thinking, planning",
"nanhant": "拍算,考慮,思量",
"nanlatn": "phah-sng, kho-lu, su-niu..."
},
"ex": [
{
"cmn": "我打算先到日本念書再回來。",
"nanhant": "我拍算先去日本讀冊才閣轉來。",
"nanlatn": "Guá phah-sǹg sing khì Ji̍t-pún tha̍k tsheh tsiah-koh tńg--lâi."
}
],
"pos": "動"
},
{
"def": {
"cmn": "計畫",
"en": "plan",
"nanhant": "計畫",
"nanlatn": "ke-oe"
},
"ex": [
{
"cmn": "你以後有啥物拍算?",
"nanhant": "你以後有什麼打算?",
"nanlatn": "Lí í-āu ū siánn-mih phah-sǹg? "
}
],
"pos": "名"
},
{
"def": {
"cmn": "大概、也許。",
"en": "probably, maybe",
"nanhant": "大概,有可能",
"nanlatn": "tai-khai, u-kho-leng"
},
"ex": [
{
"cmn": "這馬外口烏陰仔烏陰,等咧拍算會落雨。",
"nanhant": "現在外面陰陰的,待會兒也許會下雨。",
"nanlatn": "Tsit-má guā-kháu oo-im-á oo-im, tán--leh phah-sǹg ē lo̍h-hōo. "
}
],
"pos": "副"
}
],
"dialect": "普",
"hant": "拍算",
"id": "phah-sǹg_拍算",
"latn": "phah-sǹg",
"lexem": "拍算",
"variants": "扑算,打算",
"wenbai": "白白"
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment