coderbounty-Cloud9-runserver_error.bash

`sudo python ./manage.py runserver`

```
mikeumus:~/workspace (master) $ python ./manage.py runserver $IP:$PORT
Performing system checks...

System check identified no issues (0 silenced).
November 22, 2015 - 01:49:56
Django version 1.7.4, using settings 'coderbounty.settings'
Starting development server at http://0.0.0.0:8080/
Quit the server with CONTROL-C.
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.7/wsgiref/handlers.py", line 85, in run
    self.result = application(self.environ, self.start_response)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/contrib/staticfiles/handlers.py", line 64, in __call__
    return self.application(environ, start_response)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/whitenoise/base.py", line 62, in __call__
    return self.application(environ, start_response)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/handlers/wsgi.py", line 187, in __call__
    response = self.get_response(request)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/handlers/base.py", line 199, in get_response
    response = self.handle_uncaught_exception(request, resolver, sys.exc_info())
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/handlers/base.py", line 231, in handle_uncaught_exception
    'request': request
  File "/usr/lib/python2.7/logging/__init__.py", line 1178, in error
    self._log(ERROR, msg, args, **kwargs)
  File "/usr/lib/python2.7/logging/__init__.py", line 1271, in _log
    self.handle(record)
  File "/usr/lib/python2.7/logging/__init__.py", line 1281, in handle
    self.callHandlers(record)
  File "/usr/lib/python2.7/logging/__init__.py", line 1321, in callHandlers
    hdlr.handle(record)
  File "/usr/lib/python2.7/logging/__init__.py", line 749, in handle
    self.emit(record)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/utils/log.py", line 132, in emit
    connection=self.connection())
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/mail/__init__.py", line 98, in mail_admins
    mail.send(fail_silently=fail_silently)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/mail/message.py", line 286, in send
    return self.get_connection(fail_silently).send_messages([self])
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/mail/backends/smtp.py", line 92, in send_messages
    new_conn_created = self.open()
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/mail/backends/smtp.py", line 50, in open
    self.connection = connection_class(self.host, self.port, **connection_params)
  File "/usr/lib/python2.7/smtplib.py", line 256, in __init__
    (code, msg) = self.connect(host, port)
  File "/usr/lib/python2.7/smtplib.py", line 316, in connect
    self.sock = self._get_socket(host, port, self.timeout)
  File "/usr/lib/python2.7/smtplib.py", line 291, in _get_socket
    return socket.create_connection((host, port), timeout)
  File "/usr/lib/python2.7/socket.py", line 571, in create_connection
    raise err
error: [Errno 111] Connection refused
[22/Nov/2015 01:50:02] "GET / HTTP/1.1" 500 59
```

This is what I'm getting when I try to run on C9: https://ide.c9.io/mikeumus/coderbounty-dev
I've installed requirements.txt

Maybe it can't reach github from the ide...