phiori용 한국어 조사 처리 모듈.

korean.py

#korean.py
# 한국어 조사 처리 모듈.
# 사용을 위해 구성해야 할 것은 없습니다.
# 값을 산출하는 OnTranslate 핸들러가 이미 있을 경우, 의도와는 다르게 동작할 수 있습니다.
#
# 사용 예시:
#   나\=[은,는] 자연\=[을,를] 배운다.
#   손\=[으]로 만지고, 발\=[으]로 밟는다.
#
# 결과:
#   나는 자연을 배운다.
#   손으로 만지고, 발로 밟는다.
#
# -- Minacle (http://minacle.it/)

_hangul_base = 0xac00
_hangul_length = 0x2ba4
_hangul_initials_count = 19
_hangul_medials_count = 21
_hangul_finals_count = 28

@handle("OnTranslate")
def _korean_postposition(**_):
	o = _["Reference0"]
	while True:
		l, f, x, y, a = "", "", "", "", ""
		i, e = -1, 0
		t = 0
		r = ""
		for p, c in enumerate(o):
			if not t:
				if c == "\\":
					i = p
					t = 1
				else:
					l = c
			elif t == 1:
				if c == "=":
					t = 2
				else:
					l = c
					t = 0
			elif t == 2:
				if c == "[":
					t = 3
					x = ""
				else:
					l = c
					t = 0
			elif t == 3:
				if c == ",":
					t = 4
					y = ""
				elif c == "]":
					t = 6
					e = p
				else:
					x += c
			elif t == 4:
				if c == "]":
					t = 6
					e = p
				elif c == ",":
					t = 5
				else:
					y += c
			elif t == 5:
				if c == "]":
					t = 6
					e = p
			elif t == 6:
				a = c
				break
		if t == 6:
			if not l:
				o = o[:i] + r + o[e:]
				continue
			if ord(l) >= _hangul_base and ord(l) <= _hangul_base + _hangul_length:
				f = (ord(l) - _hangul_base) % _hangul_finals_count
			if not f:
				f = 0
			if x.startswith("으"):
				if (x == "으로" and y == "로") or (x == "으" and y == "" and a == "로"):
					if f == 8 or f == 0:
						r = y
					else:
						r = x
			else:
				if f > 0:
					r = x
				else:
					r = y
			o = o[:i] + r + o[e + 1:]
		else:
			break
	return o