[SAPUI5/OpenUI5]スマートに国際化する方法のBlogコードサンプル

Locale.controller.coffee

sap.ui.controller "com.mitsuruog.sapui5.showroom.view.Locale",

  onInit: ->
    i18nModel = new sap.ui.model.resource.ResourceModel
      bundleUrl : "i18n/messageBundle.properties"
      
    @getView().setModel i18nModel, "i18n"

Locale.view.coffee

sap.ui.jsview "com.mitsuruog.sapui5.showroom.view.Locale",

  getControllerName: -> "com.mitsuruog.sapui5.showroom.view.Locale"

  createContent: (oController) ->
    @page = new sap.m.Page
      title: "{i18n>title}"
      subHeader: 
        new sap.m.Bar
          contentRight: [
            new sap.m.Text
              text: "{i18n>changeLocale}"
          ]
      content: [
        new sap.m.Text
          text: "{i18n>text}"
      ]
      footer:
        new sap.m.Bar
          contentRight: [
            new sap.m.Button
              type: "Accept"
              text: "{i18n>button}"
          ]
      
    @page

messageBundle_ja.properties

title = ロケール
text = 吾輩は猫である。名前はまだ無い。
changeLocale = ロケール変更:
button = これはボタンのテキスト