WordPressに独自のURLこの例では、/json/を追加する際のサンプル。 プラグインの無効化時にルールをキャッシュから削除 & 他のプラグインや管理者の操作によってflush_rewrite_rules()が発火した際に再登録を行う。

gistfile1.php

<?php

// プラグインの有効化時/無効化時の処理を登録
register_activation_hook( __FILE__ , 'my_activation_callback' );
register_deactivation_hook( __FILE__ , 'my_deactivation_callback' );

// 他のプラグインや管理者の操作によってflush_rewrite_rules()が発火した際にこのプラグイン用のrewrite ruleを再登録する
add_action( 'delete_option', 'my_delete_option', 10, 1 );


// 有効化時の処理
function my_activation_callback() {
    /*
     * プラグインが有効化されていることをオプションに保存する
     * この時点でis_plugin_active()の戻り値はfalse
     */
    update_option( 'my_plugin_activated', true );
    flush_rewrite_rules();
}

// 無効化時の処理
function my_deactivation_callback() {
    /*
     * プラグインが無効化された！
     * この時点でis_plugin_active()の戻り値はtrue
     */
    delete_option( 'my_plugin_activated' );
    flush_rewrite_rules();
}


// delete_optionフックのコールバック関数
function my_delete_option($option){
    /*
     * flush_rewrite_rules()が発火&プラグインが有効化されている場合に限りrewrite ruleを再登録
     * register_activation_hook()発火時にはまだis_plugin_active()の戻り値はtrueのままなのでget_option()の値で評価する必要がある。
     */
    if ( 'rewrite_rules' === $option && get_option('my_plugin_activated') ) { 
        add_rewrite_endpoint( 'json', EP_ROOT );
    }
}