Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@montrealist
Last active April 10, 2021 15:34
Show Gist options
  • Save montrealist/1e3d5c3e853d3e63d0b90f12893afd47 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save montrealist/1e3d5c3e853d3e63d0b90f12893afd47 to your computer and use it in GitHub Desktop.
XLIFF for ATE Job ID 8934734
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="7304-b2d47ab8abc759630980624c10515af2" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
<header>
<phase-group>
<phase phase-name="shortcodes" process-name="Shortcodes identification">
<note>wp_caption,caption,gallery,playlist,audio,video,embed,wpml_language_form_field,acf,wpml_language_switcher,wpml_language_selector_widget,wpml_language_selector_footer,wpml-string,members_login_form,login-form,members_access,access,members_feed,feed,members_logged_in,is_user_logged_in,members_not_logged_in,get_avatar,avatar,wpseo_breadcrumb,call_to_action,newsletter,tours_shortcode,cta_button,woocommerce_thankyou,woocommerce_shop,table,custom_profile,symple_heading,row,tagcloud,sform,nano,add_eventon_list,che,era,essa,nel,gli,per,come,anima,ella,quel,show_gd_mylist_btn,su_spoiler,email,vul,wpv-view,wpv-post-field,accordion_item,citation,foogallery,user-submitted-posts,chronologie,adresse,get_unit_label,get_reference_label,woocommerce_api_manager_lost_api_key,wp-knowledgebase,testimonials_slider,rpwe,posts,nowotworu,intima-media,dostarcza,standaryzowany,jako,czarny,ekstrakt,kwas,std,dwuwodzian,stm_icon_box,ess_grid,rev_slider,linkview,dropcap,permalinklist,testimonial_slider,woocommerce_software_lost_license,text-blocks,wp_sitemap_page,wcmp_vendor,vendor_registration,efsrow,efscolumn,efsbutton,md_rev_slider,md_live_text,md_imagebox_full,flagallery,pbr_quicklinksmenu,rev_slider_vc,opalhotel_reservation_form,pbr_title_heading,pbr_testimonials,embedyt,yith_wcwl_wishlist,wcm_content_restricted,feature_box,woocommerce_en_check,wc_box,wc_row,wc_column,wc_fullwidth,wc_center,wp_social_sharing,infoboxes,testimonials,woocommerce_social_media_share_buttons,wcv_vendor_dashboard,wcv_shop_settings,wcv_orders,inplayer,useyourdrive,wp_blog_designer,us_blog,tt_address,tt_dashboard,envira-gallery,hotspotitem,woocommerce_klarna_checkout,wpml_mailto,contact-field,ux_banner,advanced_iframe,siteorigin_widget,ec_store,simpay_payment_receipt,su-mensaje,borlabs_cookie,contact_info,stm_boats_video,packages_orderdata,yith_ywraq_request_quote,woocommerce_pay,button,supsystic-tables,clean-login,pdf-embedder,insertgenerator,youzer_register,wysija_form,customer-area,customer-area-dashboard,customer-area-private-files-home,customer-area-private-files,customer-account-home,customer-area-account,customer-area-logout,bookly-form,bookly-cancellation-confirmation,stm_classic_filter,popup_trigger,mainwp_archived_lists,wcv_vendorslist,dotpay_content,formularz,cyberactive_school_courses_selection_form,cyberactive_school_session_timeout,ditty_news_ticker,donationcampaign,das-list-events,event_embed,sectiontitle,learn_press_profile,ticket-submit,tickets,aanduiding,datum,thim-icon-box,ngg_images,wpdomainchecker,visualizer,mk_page_section,rssreviews,animate_this,simple-sitemap,gravityform,stm_tech_info,fep_submission_form,ucaddon_diagonal_event_box,wcv_feedback_form,newsletters_management,wcv_pro_dashboard,tm_pb_section,wwof_product_listing,res_map,jssupportticket,socialbar,socialbar_service,front-end-pm,stm_sidebar,give_receipt,donation_history,simpay_error,tm_pb_contact_field,jwp,woocommerce_checkout,mk_custom_list,sg_popup,icon,extra_wrap,frontier-post,invierno,appbox,highlight,ci_alert,vc_mad_products,dt_list,geoip-continent,geoip-country,geoip-region,geoip-city,geoip-postalcode,geoip-latitude,geoip-longitude,geoip-location,woocommerce_notices,post-timeline,private-message,ga_optout,manage_serial_key_usage,ut_header,site_name,bfname,order_id,menu-country,menu-prefer,accordion-item,mini-icon,gvlogic,stm_gmap,contact-form,iconbox,woocommerce_my_account,super_form,wpdm-all-packages,photoblocks,et_pb_map_pin,ginger_reset_cookie,su_divider,fbl_login_button,gmw_single_location,one_full,recent_products,custom_list,endif,jours,wpuf-login,lyte,product_table,wpuf-registration,wpuf_dashboard,amazon,member-pricing-table,rozinky,add_to_cart_url,srizonfbgallery,cl-itext,icon_counter,text_block,vtftable,header_static,bookingcalendar,flexslider,anova-geoip-meta,zp_vc_slideshow_element,zp_scrollto,my_calendar_upcoming,wpv-post-url,fusion_button,su_tab,freeconsultation_technical_forum_link,vc_images_carousel,otgs_logo_url,wpv-conditional,teaser,dt_fancy_image,fusion_tagline_box,contact_us_add,content_box,tagline_box,us_iconbox,fusion_tab,fisicamente,one_half_sidebar,action-btn,invicta_contacts,pricing_price,icon_link,slideshow,vcex_milestone,secondary-demo,vh_pricing_table,category_name,blogurl,q_team,tab_nav_item</note>
</phase>
<phase phase-name="post_type" process-name="Post type">
<note>post_fact-sheets</note>
</phase>
</phase-group>
<reference>
<external-file href="https://qa-aws.benefitscheckup.org/fact-sheets/factsheet_transportation_md_seniortranspo/" />
</reference>
</header>
<body>
<trans-unit extradata="field-program-title" resname="field-program-title-0" restype="string" datatype="html" id="field-program-title-0">
<source><![CDATA[Visit Program Website]]></source>
<target><![CDATA[Visite el sitio web del programa]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="field-program-url" resname="field-program-url-0" restype="string" datatype="html" id="field-program-url-0">
<source><![CDATA[https://www.princegeorgescountymd.gov/1100/Senior-Transportation-Services]]></source>
<target><![CDATA[https://www.princegeorgescountymd.gov/1100/Senior-Transportation-Services]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="field-program_short_summary" resname="field-program_short_summary-0" restype="string" datatype="html" id="field-program_short_summary-0">
<source><![CDATA[The Senior Transportation Services of Prince George County provides accessibility for older individuals and the disabled Call-a-Bus providing regularly scheduled curb-to-curb transportation throughout Prince George's County to County seniors (aged 60 and older) and persons with disabilities.]]></source>
<target><![CDATA[Los Servicios de Transporte para Personas Mayores del condado de Prince George proporcionan accesibilidad para las personas mayores (de 60 años o más) y con discapacidad mediante Call-a-Bus, que ofrece transporte de punto a punto y programado de manera regular en todo el condado de Prince George.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="field-faqs-list-0-1-question" resname="field-faqs-list-0-1-question" restype="string" datatype="html" id="field-faqs-list-0-1-question">
<source><![CDATA[Am I eligible?]]></source>
<target><![CDATA[¿Soy elegible?]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="field-faqs-list-0-1-answer" resname="field-faqs-list-0-1-answer" restype="string" datatype="html" id="field-faqs-list-0-1-answer">
<source><![CDATA[You may be able to take part if you are at least 60 years of age or you have a disability. The rides are available for specific purposes; visit the program website for more information.]]></source>
<target><![CDATA[Es posible que pueda participar si tiene al menos 60 años de edad o tiene una discapacidad. Los viajes están disponibles para fines específicos; visite el sitio web del programa para obtener más información.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="field-faqs-list-0-2-question" resname="field-faqs-list-0-2-question" restype="string" datatype="html" id="field-faqs-list-0-2-question">
<source><![CDATA[Who should I contact?]]></source>
<target><![CDATA[¿A quién debo contactar?]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="field-faqs-list-0-2-answer" resname="field-faqs-list-0-2-answer" restype="string" datatype="html" id="field-faqs-list-0-2-answer">
<source><![CDATA[<p>entrypoints</p>]]></source>
<target><![CDATA[<p>entrypoints</p>]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="field-fact-sheet-category" resname="field-fact-sheet-category-0" restype="string" datatype="html" id="field-fact-sheet-category-0">
<source><![CDATA[Transportation]]></source>
<target><![CDATA[Traslado]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="Title" resname="title" restype="string" datatype="html" id="title">
<source><![CDATA[Senior Transportation Services for Prince George's County]]></source>
<target><![CDATA[Servicios de Transporte para Personas Mayores del condado de Prince George]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="URL" resname="URL" restype="string" datatype="html" id="URL">
<source><![CDATA[factsheet_transportation_md_seniortranspo]]></source>
<target><![CDATA[factsheet_transportation_md_seniortranspo]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="core/paragraph" resname="package-string-34-42502855" restype="string" datatype="html" id="package-string-34-42502855">
<source><![CDATA[<br/>]]></source>
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion"><![CDATA[<br/>]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit extradata="core/html" resname="package-string-34-42502856" restype="string" datatype="html" id="package-string-34-42502856">
<source><![CDATA[Senior Transportation Service (STS) provides curb-to-curb transportation around Prince George's County for seniors (aged 60 and older) and persons with disabilities. Rides are available to senior centers for group meals, for the foster grandparent program, and to medical appointments. Depending on availability, you may be able to use this service for shopping trips and recreational purposes.<br/><br/><p></p><hr class="fact-sheets-hr"/><h3 class="bold-h3">How do I apply?</h3>
For more information about each type of transportation and to find out how to apply, visit the program website.]]></source>
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion"><![CDATA[El Servicio de Transporte para Personas Mayores (STS) ofrece transporte de punto a punto alrededor del condado de Prince George para personas mayores (de 60 años o más) y personas con discapacidades. Los viajes están disponibles para los centros de adultos mayores para comidas grupales, para el programa de abuelos adoptivos y para citas médicas. Según la disponibilidad, es posible que pueda utilizar este servicio para viajes de compras y con fines recreativos.<br><br><p></p>
<hr class="fact-sheets-hr">
<h3 class="bold-h3">¿Cómo lo solicito?</h3>
Para obtener más información sobre cada tipo de transporte y saber cómo solicitarlo, visite el sitio web del programa.]]></target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment