woo-coupon-produit-gratuit.functions.php

<?php

// Configuration :

function mrsize_produit_gratuit_coupon_nom(){
    return 'premierefois'; // Titre du coupon
}
function mrsize_produit_gratuit_id(){
    return 825; // ID du produit gratuit
}


// Hooks :

add_action( 'woocommerce_applied_coupon', 'mrsize_ajouter_produit_gratuit_avec_coupon' );
function mrsize_ajouter_produit_gratuit_avec_coupon( $code_coupon ) {

    $produit_gratuit_id             = mrsize_produit_gratuit_id(); 
    $produit_gratuit_coupon_nom     = mrsize_produit_gratuit_coupon_nom();

    if ( $produit_gratuit_coupon_nom === $code_coupon ) {
        WC()->cart->add_to_cart( $produit_gratuit_id );
    } 
}


add_action('template_redirect','mrsize_enlever_produit_gratuit_sans_coupon'); 
function mrsize_enlever_produit_gratuit_sans_coupon(){

    $produit_gratuit_id             = mrsize_produit_gratuit_id(); 
    $produit_gratuit_coupon_nom     = mrsize_produit_gratuit_coupon_nom();

    // Recuperer l'ID du produit dans le panier :
    $produit_panier_id              = WC()->cart->generate_cart_id( $produit_gratuit_id );
    $produit_panier_article_cle     = WC()->cart->find_product_in_cart( $produit_panier_id );

    $coupons_appliques              = WC()->cart->get_applied_coupons();

    // Si aucun coupon n'est appliqué, on supprime le produit gratuit :
    if( count( $coupons_appliques ) === 0 ) WC()->cart->remove_cart_item( $produit_panier_article_cle );

    // Si au moins un coupon est appliqué :
    if( count( $coupons_appliques ) > 0 ){

        foreach ( $coupons_appliques as $coupon_applique ){

            // on verifie que le coupon appliqué = coupon du produit gratuit :
            if( $coupon_applique !== $produit_gratuit_coupon_nom ){

                // on supprime le produit gratuit :
                if ( $produit_panier_article_cle ) WC()->cart->remove_cart_item( $produit_panier_article_cle );
            }

        }

    }
}

Merci