gistfile1.rb

# separating emails by the host

hash = {}

%w{ [email protected] [email protected] }.each do |mail|
  id, host = mail.split("@")
  hash[host] ||= []
  hash[host] << id
end

# >> hash
# => {"gmail.com"=>["mvrilo", "mvrilo+test"]}