apertium-mt-he.mt-he.t1x

    <rule comment="rule: prep artic nom">
      <pattern>
        <pattern-item n="prep"/>
        <pattern-item n="artic"/>
        <pattern-item n="nom"/>
      </pattern>
      <action>
        <choose>
          <when>
            <test>
              <or>
                <equal>
                  <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
                  <lit-tag v="ב"/>
                </equal>
                <equal>
                  <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
                  <lit-tag v="ל"/>
                </equal>
                <equal>
                  <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
                  <lit-tag v="כ"/>
                </equal>
              </or>
            </test>
          </when>
        </choose>
        <out>
          <lu>
            <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
            <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
          </lu>
        </out>
      </action>
    </rule>