Mountain Lion（OSX 10.8.x）でコンテキストメニューに同じアプリケーション名が複数表示される場合の対処法
なぜこういう現象が起きるのかについては不明（調べてない）
Terminalで以下を実行
cd /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/Support
./lsregister -kill -r -domain system -domain local -domain user
killall Finder