The ExternalModel reconciler creates an HTTPRoute with a RequestHeaderModifier filter that sets Host: <provider-endpoint> (e.g., Host: api.openai.com). This filter was questioned during PR #709 review — could BBR handle this instead, since BBR already handles path rewriting and API key injection?
We investigated whether the filter could be moved into BBR's ext-proc pipeline so that all request mutations happen in a single place.