Adobe ActionScript 3.0 コンポーネントリファレンスガイド / Animatorクラス より
Animator クラスのメソッドを関数内で呼び出す場合、Animator インスタンスを関数の外部で宣言し、オブジェクトのスコープが関数内に限定されないようにします。 関数の内部でインスタンスを宣言すると、関数の最後に、 Flash Player の "ガベージコレクション" ルーチンによって Animator インスタンスが削除され、ターゲットオブジェクトのアニメーションが無効になります。