An example of modifying text via add_filter in Wordpress

add-filter-modify.php

<?php

add_filter( 'my_filter', 'modify_my_filter_text' );
/**
 * Modifies the text.
 */
function modify_my_filter_text() {
  return 'Something else';
}