C#: Excelの読み込み

gistfile1.cs

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Data;
using System.Data.OleDb;

namespace ConsoleApplication1
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            // Microsoft.Jet.OLEDB.4.0がx64に対応していないのでx86でビルドして下さい。

            var filename = @"E:\test\Book1.xls";
            /*
             * 「Sheet1」に下記の内容が入っているものとします(例ではtab-separated)。
             * id   name    birthday
             * 1    fooさん 1990/12/31
             * 2    barさん 2001/1/1
             */

            var builder = new OleDbConnectionStringBuilder() {
                { "Provider", "Microsoft.Jet.OLEDB.4.0" },
                { "Extended Properties", "Excel 8.0" },
                { "Data Source", filename }
            };
            var sheetName = "[Sheet1$]";

            using (var a = new OleDbDataAdapter("SELECT * FROM " + sheetName, builder.ToString())) {
                var set = new DataSet("Data");
                a.FillSchema(set, SchemaType.Source, sheetName);
                a.Fill(set, sheetName);

                foreach (DataRow row in set.Tables[sheetName].Rows) {
                    // id: 0001, name: fooさん, birth: 1999-12-31 のように表示
                    Console.WriteLine("id: {0:04}, name: {1}, birth: {2:yyyy-MM-dd}", row["id"], row["name"], row["birthday"]);

                    // 手っ取り早くCSV行として表示(.NET 4ならToArray()不要)
                    Console.WriteLine(string.Join(",", row.ItemArray.Select(x => "\"" + x + "\"").ToArray()));
                }
            }
        }
    }
}

http://log.nissuk.info/2012/04/c-exceldataset.html