Anotações sobre erros no PageSpeed nos sites:
https://varvy.com/pagespeed/leverage-browser-caching.html
Código adicionado no ./public/.htaccess você pode ver aqui.
Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.
https://developers.google.com/speed/docs/insights/BlockingJS#recommendations
Mas o problema que dá no modernizr não podemos resolver - segundo artigo - pois ele deve ficar entre as tags head e não pode ser assíncrono porque deve ser carregado antes para se o browser não der suporte a alguma tag - por exemplo - aplicar as configurações necessárias. O mesmo serve para os arquivos css citados.
Para WP, chequei esse e esse link.
Realizei a instalação e configuração dos plugins W3 Total Cache e Google Pagespeed Insights. Segui os passos dos artigos acima em um ambiente dev que eu tenho online e consegui melhorar alguns pontos.
Também adicionei as linhas do .htaccess que utilizamos no projeto PRASTECH. Resultado: ajudou na perfomance.