switchはbreakとかfall-throughとか気にしたくないしreturnで使いたいが、別メソッドに分けるほどでもないときに、クロージャを使うといいかもしれない、というサンプル

test.groovy

import static groovy.test.GroovyAssert.*

def hoge(x) {
    switch (x) {
        case 1: return "A"
        case 2: return "B"
        default: throw new Exception("HOGE")
    }
}
def foo(x) {
    def r = {->
        switch (x) {
            case 1: return "A"
            case 2: return "B"
            default: throw new Exception("HOGE")
        }
    }()
    return r + "!"
}

assert hoge(1) == "A"
assert hoge(2) == "B"
shouldFail(Exception) {
    hoge(9)
}

assert foo(1) == "A!"
assert foo(2) == "B!"
shouldFail(Exception) {
    foo(9)
}