Script simples de python para renomear os arquivos de um diretório.

rename.py

import os
# Renomeia os arquivos do diretório em que o script se encontra iniciados com span_ removendo-os do nome do arquivo
# Ex: span_teste.img -> teste.img
REMOVE_WORD = "span_"

for filename in os.listdir("."):
  if filename.startswith(REMOVE_WORD):
    os.rename(filename, filename[len(REMOVE_WORD):])

rename_with_path.py

import os

# Renomeia os arquivos do diretório especificado na variável PATH_REPLACE iniciados pela palavra armazenada em REMOVE_WORD removendo-os do nome do arquivo
# Ex: span_teste.img -> teste.img

REMOVE_WORD = "test"

PATH_REPLACE = "I:/Users/marlon/Documents/rename_script/"

for filename in os.listdir(PATH_REPLACE):
  if filename.startswith(REMOVE_WORD):
    os.rename(os.path.join(filename), os.path.join(filename[len(REMOVE_WORD):]))

Para usar o script a partir de outro diretório, eu modifiquei o script para adicionar o parâmetro do caminho do diretório.
rename_with_path.py