Сумма в рублях прописью

sumInWords.php

<?php

/**
 * Возвращает нужную форму множественного числа в зависимости от количества
 *
 * Пример вызова:
 *     pluralForm(1, ["рубль", "рубля", "рублей"]);
 *
 * @param float|int $number Число
 * @param string [3] $titles Подписи для 1, 3 и 5
 * @param bool $includeNumber Включать число в результат
 * @return string
 */
function pluralForm($number, $titles, $includeNumber = true)
{
	$cases = array(2, 0, 1, 1, 1, 2);

	return ($includeNumber ? $number . ' ' : '') . $titles[($number % 100 > 4 && $number % 100 < 20) ? 2 : $cases[min($number % 10, 5)]];
}

/**
 * Сумма прописью
 *
 * Пример вызова:
 *     sumInWords(123);             // 123 рубля
 *     sumInWords(123.12);          // 123 рубля 12 копеек
 *     sumInWords(123.12, true);    // 123 рубля
 *
 * @param float|int $sum Сумма
 * @param bool $roundSum Округлять и не выводить копейки?
 * @return string
 */
function sumInWords($sum, $roundSum = false)
{
	$str[100] = array(
		'', 'сто', 'двести', 'триста', 'четыреста', 'пятьсот', 'шестьсот',
		'семьсот', 'восемьсот', 'девятьсот', 'тысяча',
	);
	$str[11] = array(
		10 => 'десять', 11 => 'одиннадцать', 12 => 'двенадцать',
		13 => 'тринадцать', 14 => 'четырнадцать', 15 => 'пятнадцать',
		16 => 'шестнадцать', 17 => 'семнадцать', 18 => 'восемнадцать',
		19 => 'девятнадцать',
	);
	$str[10] = array(
		'', '', 'двадцать', 'тридцать', 'сорок', 'пятьдесят',
		'шестьдесят', 'семьдесят', 'восемьдесят', 'девяносто', 'сто',
	);
	$sex[1] = array(
		'', 'один', 'два', 'три', 'четыре', 'пять', 'шесть', 'семь',
		'восемь', 'девять',
	);
	$sex[2] = array(
		'', 'одна', 'две', 'три', 'четыре', 'пять', 'шесть', 'семь',
		'восемь', 'девять',
	);
	$forms = array(
		-1 => array('копейка', 'копейки', 'копеек', 2),
		0 => array('рубль', 'рубля', 'рублей', 1), // 10^0
		1 => array('тысяча', 'тысячи', 'тысяч', 2), // 10^3
		2 => array('миллион', 'миллиона', 'миллионов', 1), // 10^6
		3 => array('миллиард', 'миллиарда', 'миллиардов', 1), // 10^9
		4 => array('триллион', 'триллиона', 'триллионов', 1), // 10^12
		5 => array('квадриллион', 'квадриллиона', 'квадриллионов', 1), // 10^15
		6 => array('квинтиллион', 'квинтиллиона', 'квинтиллионов', 1), // 10^18
		7 => array('секстиллион', 'секстиллиона', 'секстиллионов', 1), // 10^21
		8 => array('септиллион', 'септиллиона', 'септиллионов', 1), // 10^24
		9 => array('октиллион', 'октиллиона', 'октиллионов', 1), // 10^27
		10 => array('нониллион', 'нониллиона', 'нониллионов', 1), // 10^30
		11 => array('дециллион', 'дециллиона', 'дециллионов', 1), // 10^33
	);
	$noDigitsAfter = static function($index) use (&$levels) {
		return (int)implode('', array_slice($levels, $index)) === 0;
	};
	$splitThousands = static function($value) {
		$grouped = strrev(rtrim(chunk_split(strrev($value), 3, '-'), '-'));
		return explode('-', $grouped);
	};
	$out = $tmp = array();
	// Поехали!
	$tmp = explode('.', str_replace(',', '.', $sum));
	// нормализация копеек
	$kop = isset($tmp[1]) ? str_pad(substr($tmp[1], 0, 2), 2, '0', STR_PAD_LEFT) : '00';
	$levels = $splitThousands($tmp[0]);
	$offset = sizeof($levels) - 1;
	foreach ($levels as $k => $lev)
	{
		$lev = str_pad($lev, 3, '0', STR_PAD_LEFT); // нормализация
		$ind = $offset - $k; // индекс для $forms
		if ($lev[0] != '0') $out[] = $str[100][$lev[0]]; // сотни
		$lev = $lev[1] . $lev[2];
		$lev = (int)$lev;
		if ($lev > 19)
		{ // больше девятнадцати
			$lev = '' . $lev;
			$out[] = $str[10][$lev[0]];
			$out[] = $sex[$forms[$ind][3]][$lev[1]];
		}
		else
		{
			if ($lev > 9)
			{
				$out[] = $str[11][$lev];
			}
			else
			{
				if ($lev > 0)
				{
					$out[] = $sex[$forms[$ind][3]][$lev];
				}
			}
		}
		if ($lev > 0 || $ind == 0 || $noDigitsAfter($k+1))
		{
			if ($ind == 0 && $out == []) {
				$out[] = 'ноль';
			}
			if ($noDigitsAfter($k)) {
				$out[] = 'рублей';
				break;
			} else {
				$out[] = pluralForm($lev, array($forms[$ind][0], $forms[$ind][1], $forms[$ind][2]), false);
			}
		}
	}
	if ($roundSum == 0)
	{
		$out[] = $kop; // копейки
		$out[] = pluralForm($kop, array($forms[-1][0], $forms[-1][1], $forms[-1][2]), false);
	}

	return implode(' ', array_filter($out));
}

@mnvx, да, спасибо. Исправил этот и пару других косяков. В отдельной репе теперь есть тесты.