Maven client

pom.xml

<plugin>
  <groupId>org.eclipse.xtext</groupId>
  <artifactId>xtext-maven-plugin</artifactId>
  <version>2.6.0</version>
  <executions>
    <execution>
      <goals>
        <goal>generate</goal>
      </goals>
    </execution>
  </executions>
  <configuration>
    <classPathLookupFilter>.*builddsl.*</classPathLookupFilter>
    <languages>
      <language>
        <setup>org.xtext.builddsl.BuildDSLStandaloneSetup</setup>
        <outputConfigurations>
          <outputConfiguration>
            <outputDirectory>${project.build.directory}/builddsl</outputDirectory>
          </outputConfiguration>
        </outputConfigurations>
      </language>
    </languages>
  </configuration>
  <dependencies>
    <dependency>
      <groupId>org.xtext.builddsl</groupId>
      <artifactId>org.xtext.builddsl</artifactId>
      <version>1.0.0-SNAPSHOT</version>
    </dependency>
  </dependencies>
</plugin>