FFmpeg 3.xで新しく追加されたAPIの分析。 ref: http://qiita.com/funcodes/items/20b7c78723c6d1c4a958

file0.swift

defer {
    avcodec_send_packet(avctx, NULL)
    while true {
        if AVERROR_EOF == avcodec_receive_packet(avctx, frame) {
            break
        }
    }
}
while 0 <= av_read_frame(avctx, packet) {
    // avcodec_decode_video2[audio4](...)を下のコードに変更します。
    // もっと簡単に出来ると思いますが。サイドーイフェックトを避けるためほとんど変更しないままで適用してみました。
    ...

    var ret = avcodec_send_packet(avctx, packet)
    // retがAVERROR(EAGAIN)の場合, receive_frameでAVERROR_EOFが返還されるまで、packet繰り返して送ります。
    if 0 > ret && ret != AVERROR(EAGAIN) && ret != AVERROR_EOF {
        if 0 > ret { // error
            break
        }
        continue
    }
　　　ret = avcodec_receive_frame(avctx, frame)
    if 0 > ret && ret != AVERROR(EAGAIN) && ret != AVERROR_EOF {
        if 0 > ret {
            break
        }
    }
    // success to get frame
    ...
}