When outputting PDF with SwiftUI, Table cannot be used with ImageRenderer, so use UIGraphicsPDFRenderer

ContentView.swift

import SwiftUI

struct ContentView: View {
  @State var pdfUrl: URL?
  var body: some View {
    VStack {
      if let pdfUrl = pdfUrl {
        PreviewView(url: pdfUrl)
      }
    }
    .padding()
    .onAppear {
     
      let outputFileURL = try! PdfPage().exportToPDF("sample.pdf", width: 340, height: 600)
      pdfUrl = outputFileURL
    }
  }
}

struct PdfPage : View {
  
  // https://stackoverflow.com/questions/75482532/how-can-i-display-tabular-data-with-swiftui-on-iphone
  struct Stat: Identifiable, Equatable {
    var id: String { name }
    let name: String
    let totalMatches: Int
    let standingsPoints: Int
  }
  
  let stats = [
    Stat(name: "Fred", totalMatches: 12, standingsPoints: 87),
    Stat(name: "Jim", totalMatches: 4, standingsPoints: 12),
    Stat(name: "Dave", totalMatches: 9, standingsPoints: 91)]
  
  var body: some View {
    
    List {
      Grid {
        GridRow {
          Text("Name")
          Text("Matches")
          Text("Points")
        }
        .bold()
        Divider()
        ForEach(stats) { stat in
          GridRow {
            Text(stat.name)
            Text(stat.totalMatches, format: .number)
            Text(stat.standingsPoints, format: .number)
          }
          if stat != stats.last {
            Divider()
          }
        }
      }
    }
    
    VStack(alignment: .leading) {
      Text("Title").font(.largeTitle)
      
      HStack {
        
        ZStack(alignment: .top){
          VStack(spacing: 0) {
            Rectangle()
              .fill(.blue)
              .frame(width: 240, height: 50)
              .cornerRadius(10, corners: [.topLeft, .topRight])
            Rectangle()
              .fill(.gray)
              .frame(width: 240, height: 50)
          }
          HStack {
            VStack {
              Text("Hello")
              Divider().padding(5).opacity(0)
              Text("Hello")
            }
            .frame(width: 60, height: 100)
            
            Rectangle()
              .fill(.black)
              .frame(width: 1, height: 100)
            
            VStack {
              Text("Hello")
              Divider().padding(5).opacity(0)
              Text("Hello")
            }
            .frame(width: 60, height: 100)
            
            Rectangle()
              .fill(.black)
              .frame(width: 1, height: 100)
            
            VStack {
              Text("Hello")
              Divider().padding(5).opacity(0)
              Text("Hello")
            }
            .frame(width: 60, height: 100)
          }
          .overlay {
            Rectangle()
              .fill(.black)
              .frame(width: 240, height: 1)
          }
        }
        VStack{
          Image(systemName: "trash").font(.largeTitle)
          Image(systemName: "trash").font(.largeTitle)
          Image(systemName: "trash").font(.largeTitle)
          Image(systemName: "trash").font(.largeTitle)
        }
      }
    }
  }
}

struct ContentView_Previews: PreviewProvider {
  static var previews: some View {
    ContentView()
  }
}

struct RoundedCorner: Shape {
  var radius: CGFloat
  var corners: UIRectCorner
  func path(in rect: CGRect) -> Path {
    let path = UIBezierPath(
      roundedRect: rect,
      byRoundingCorners: corners,
      cornerRadii: CGSize(width: radius, height: radius)
    )
    return Path(path.cgPath)
  }
}

extension View {
  func cornerRadius(_ radius: CGFloat, corners: UIRectCorner) -> some View {
    clipShape( RoundedCorner(radius: radius, corners: corners) )
  }
}

PreviewView.swift

import SwiftUI
import PDFKit

struct PreviewView : UIViewRepresentable {
  let url: URL
  
  func makeUIView(context: Context) -> some PDFView {
    let pdfView = PDFView()
    pdfView.document = PDFDocument(url: url)
    return pdfView
  }
  func updateUIView(_ uiView: UIViewType, context: Context) {}
}

func createUrl(fileName: String) throws -> URL {
  let fileManager = FileManager.default
  let url = fileManager.temporaryDirectory.appendingPathComponent(fileName, conformingTo: .pdf)
  if fileManager.fileExists(atPath: url.path) {
    try fileManager.removeItem(at: url)
  }
  return url
}

// https://www.hackingwithswift.com/forums/swift/creating-pdf-from-uiview-in-swift/442
extension View {
    func exportToPDF(_ fileName: String, width:CGFloat=595.2, height:CGFloat=841.8) throws -> URL {
    
    let outputFileURL = try createUrl(fileName: fileName)
    let pdfVC = UIHostingController(rootView: self)
    pdfVC.view.frame = CGRect(x: 0, y: 0, width: width, height: height)
    //Render the view behind all other views
    let scenes = UIApplication.shared.connectedScenes
    let windowScene = scenes.first as? UIWindowScene
    let window = windowScene?.windows.first
    
    let rootVC = window?.rootViewController
    rootVC?.addChild(pdfVC)
    rootVC?.view.insertSubview(pdfVC.view, at: 0)
    //Render the PDF
    let pdfRenderer = UIGraphicsPDFRenderer(bounds: CGRect(x: 0, y: 0, width: width, height: height))
    try pdfRenderer.writePDF(to: outputFileURL, withActions: { (context) in
      context.beginPage()
      rootVC?.view.layer.render(in: context.cgContext)
    })
    
    pdfVC.removeFromParent()
    pdfVC.view.removeFromSuperview()
    
    return outputFileURL
  }
}

Result PDF