test.js

const no = require( 'nommon' );
const update = require( 'immutability-helper' );

const data = {
    foo: {
        bar: {
            quu: [ 1, 2, 3, 4, 5 ],
        },
        status: false,
    },
};

const index = 2;
const N = 100000;
let r;

console.time( 'immutability-helper' );
for ( let i = 0; i < N; i++ ) {
    r = update( data, {
        foo: {
            bar: {
                quu: {
                    [ index ]: {
                        $set: 42,
                    },
                },
            },
            status: {
                $set: true,
            },
        },
    } );
}
console.timeEnd( 'immutability-helper' );
//  console.log( JSON.stringify( r, null, 4 ) );

const js1 = no.jsetter( '.foo.bar.quu[ index ]' );
const js2 = no.jsetter( '.foo.status' );
console.time( 'nommon1' );
for ( let i = 0; i < N; i++ ) {
    r = js1( data, { index: index }, 42 );
    r = js2( r, null, true );
}
console.timeEnd( 'nommon1' );
//  console.log( JSON.stringify( r, null, 4 ) );

console.time( 'nommon2' );
for ( let i = 0; i < N; i++ ) {
    r = jsetter( {
        '.foo.bar.quu[ index ]': 42,
        '.foo.status': true,
    }, data, { index: index } );
}
console.timeEnd( 'nommon2' );
//  console.log( JSON.stringify( r, null, 4 ) );

//  В nommon нет сейчас такого хелпера, так что пока так.
//
function jsetter( setters, data, vars) {
    let r = data;
    for ( let key in setters ) {
        r = no.jsetter( key )( r, vars, setters[ key ] );
    }
    return r;
}

$ node test.js
immutability-helper: 996.502ms
nommon1: 198.095ms
nommon2: 259.303ms